“మీరు లోపల ధూమపానం చేయగలరు,” ఒమర్ ఎడ్రెస్సీ సినిమా రిఫ్ గురించి గుర్తుచేసుకున్నాడు, 86 ఏళ్ల సినిమా థియేటర్ ఇప్పటికీ టాంజియర్స్ గ్రాండ్ సోకోలో ఉంది. “మీరు భవనంలోకి ప్రవేశించినప్పుడు మిమ్మల్ని స్వాగతించిన మొదటి విషయం ఆవిరి యొక్క మందపాటి మేఘం.”
1970వ దశకంలో స్థానిక సినిమా ప్రేమికుడు ఎడ్రెస్సీ సందర్శించే సమయంలో సినిమా టిక్కెట్లు చాలా చౌకగా ఉండేవి – ప్రవేశం, శాండ్‌విచ్ మరియు సోడా కోసం కేవలం ఒక దిర్హామ్ ($0.10) మాత్రమే ఖర్చవుతుంది. ఈ రోజు, ఒక టికెట్ మీకు దాదాపు 50 దిర్హామ్ ($5) మరియు సోడా దాదాపు 15 ($1.50) వరకు తిరిగి సెట్ చేస్తుంది.
“అయితే, అప్పుడు మేము మా స్వంత కుర్చీలను ఏర్పాటు చేసుకోవలసి వచ్చింది మరియు స్థలం చాలా చిరిగిపోయి ఉంది, కానీ మేము ఇప్పటికీ మధ్యాహ్నమంతా సంతోషంగా గడుపుతాము,” అని అతను నవ్వాడు.
ఆర్ట్-డెకో భవనం, సినిమా రిఫ్ గ్రాండ్ సోకోలో వైట్‌వాష్ చేయబడిన రెస్టారెంట్లు మరియు మూతపడిన భవనాల గుంపు నుండి ప్రత్యేకంగా నిలుస్తుంది, ఇది నగరం యొక్క పురాతన మదీనా ప్రవేశానికి గుర్తుగా ఉన్న విచిత్రమైన, తాటి-వలయాలతో కూడిన చతురస్రం.
బోల్డ్ రెడ్ పెయింట్ మరియు రంగురంగుల ఫిల్మ్ పోస్టర్‌లతో అలంకరించబడిన ఈ స్థాపన ఇటీవల పునరుద్ధరించబడింది; ఖరీదైన ఎరుపు కుర్చీలు మరియు మెరుస్తున్న తెల్లటి స్క్రీన్ ఇప్పుడు మెరిసే థియేటర్ లోపల చూడవచ్చు.
తాజా విడతలు సినిమా రిఫ్ యొక్క ఎదుగుదల-పతనం మరియు పెరుగుదల-మళ్లీ కథలో భాగం. వాస్తవానికి 1938లో ప్రారంభించబడింది, 1970లలో ఎడ్రెస్సీ యుక్తవయసులో ఉన్న దాని నుండి స్థాపన గణనీయంగా మారిపోయింది.
సాంప్రదాయిక సమాజం నుండి తప్పించుకోవడానికి ఒక ‘సురక్షిత స్థలం’ – ఒక క్షణం
Edressi వివరించిన కాలం తరచుగా మొరాకో సినిమా యొక్క ఉచ్ఛస్థితిగా కనిపిస్తుంది; 1980ల నాటికి, దేశవ్యాప్తంగా దాదాపు 240 సినిమా థియేటర్లు సినిమా ప్రేమికులతో నిండిపోయాయి. ప్రతి సంవత్సరం 42 మిలియన్ల కంటే ఎక్కువ సినిమా టిక్కెట్లు కొనుగోలు చేయబడ్డాయి – 1980లో మొరాకో జనాభా సుమారు 19.5 మిలియన్లు ఉన్నందున గణనీయమైన మొత్తంలో కొనుగోలు చేయబడింది. ఇప్పటికీ మరిన్ని టిక్కెట్లు బ్లాక్ మార్కెట్‌లో విక్రయించబడ్డాయి.
జర్నలిస్ట్ మరియు సామాజిక కార్యకర్త అహ్మద్ బౌఘబా ఈ సమయంలో రబాత్‌లో నివసించినట్లు గుర్తు చేసుకున్నారు. తనకు ఇష్టమైన సినిమా థియేటర్ అయిన సినిమా రినైసెన్స్ టిక్కెట్లు కొనాలంటే గంట ముందుగానే వచ్చి క్యూలో నిలబడాలి.
“మీరు ఆలస్యమైతే, మీరు బ్లాక్ మార్కెట్ నుండి మీ టిక్కెట్‌ను కొనుగోలు చేయాల్సి ఉంటుంది” అని బౌఘాబా చెప్పారు. “ధరలు ఎల్లప్పుడూ పెంచబడ్డాయి మరియు చాలా ఖరీదైనవి.”
ఈ బ్లాక్-మార్కెట్ విక్రేతలు ప్రముఖ చిత్రాల టిక్కెట్‌లను ప్రీమియం ధరకు విక్రయించడానికి నిల్వ చేస్తారు. సినిమా సిబ్బంది మరియు అధికారులను జాగ్రత్తగా ఉండకుండా ఉండటానికి వారు నీడ ఉన్న వీధి మూలల్లో మరియు దాచిన సందులలో దుకాణాన్ని ఏర్పాటు చేస్తారు.
స్థానిక టాంజియర్ గ్యాలరీ యజమాని, నజౌవా ఎల్హిట్మీ, టాంజియర్స్ సినిమాహాళ్లలో ఇదే స్థాయి ప్రజాదరణను గుర్తు చేసుకున్నారు. 1980వ దశకంలో, యుక్తవయస్కులు మరియు యువకులకు చలనచిత్ర గృహాలు ఒక ప్రధాన సమావేశ కేంద్రంగా ఉండేవని ఎల్హిట్మి గుర్తుచేసుకున్నారు.
“మీరు చీకటిలో కనుసైగలను నివారించవచ్చు, కాబట్టి ఇది మొదటి తేదీలకు – మరియు మొదటి ముద్దులకు మంచి ప్రదేశం…” ఎల్హిట్మీ నవ్వుతూ వెనుకంజ వేస్తుంది. “ఇది అల్పమైనదిగా అనిపిస్తుంది, కానీ అనేక విధాలుగా ఇది మొరాకో సమాజంలోని మరింత సాంప్రదాయిక అంశాల నుండి సురక్షితంగా తప్పించుకుంది.”
కాసాబ్లాంకాలోని సినీ-థియేటర్ లుటెటియాలో ప్రోగ్రామర్ మరియు కమ్యూనిటీ మేనేజర్ లామియా బెంగెలౌన్, 1953లో మొదటిసారి ప్రారంభించబడింది, అదే విధంగా హృదయపూర్వకమైన కథను చెబుతుంది. “మేము ఇటీవల అస్మా ఎల్ మౌదిర్ చిత్రం, ది మదర్ ఆఫ్ ఆల్ లైస్ యొక్క ప్రీమియర్ ప్రదర్శించాము,” అని బెంగెలౌన్ చెప్పారు. “స్క్రీనింగ్‌కు హాజరు కావడానికి అస్మా సినిమాని సందర్శించారు మరియు ఆమె తన తల్లిదండ్రుల మొదటి తేదీ లుటేటియాలో ఉందని ప్రేక్షకులకు చెప్పింది.”
ప్రజలు వివిధ దేశాలు మరియు సంస్కృతుల గురించి తెలుసుకునే ప్రదేశాలు కూడా సినిమాలే. “మేము ముఖ్యంగా భారతీయ మరియు హాలీవుడ్ చిత్రాలను చూడటానికి వస్తాము” అని ఎల్హిత్మీ చెప్పారు.
కొత్త చిత్రాల ప్రీమియర్‌లకు హాజరు కావడానికి రబాట్ నుండి కాసాబ్లాంకాకు ప్రయాణించినట్లు బౌఘబా గుర్తుచేసుకున్నాడు.
“అక్కడికి నడపడానికి గంటన్నర సమయం పడుతుంది, కానీ వాతావరణం ఎలక్ట్రిక్‌గా ఉంది” అని బౌఘబా నాతో చెప్పాడు. “సినిమా సందర్శించడం గొప్ప విషయం. మీరు సినిమా చూస్తున్నప్పుడు మీ చుట్టూ ఉన్నవారి శక్తి మరియు భావోద్వేగాలను మీరు అనుభవించవచ్చు – ఇది ఒక భాగస్వామ్య అనుభవం.
ఈ కాలంలో క్రమం తప్పకుండా ప్రీమియర్‌లను నిర్వహించే సంస్థలలో ఒకటి సినీ-థియేటర్ లుటెటియా, ఇది పాత ఆర్ట్-డెకో సినిమా రియాల్టోతో పాటు – 1929లో ప్రారంభించబడింది మరియు నేటికీ నిర్వహించబడుతోంది – ఇది కూడా నగరంలో అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన ప్రదేశాలలో ఒకటి.
“సినిమా చూడటానికి వచ్చి చూడటానికి ప్రజలు ఎలా దుస్తులు ధరించేవారో మా నాన్న మరియు అత్తలు నాకు కథలు చెబుతారు” అని బెంగెలౌన్ చెప్పింది, ఆమె కళ్ళు వెలుగుతున్నాయి. “సినిమా పర్యటన అనేది ప్రజలు ఎదురుచూసే సందర్భం.”
పతనం మరియు క్షీణత: ఉపగ్రహ TV, పైరేట్ DVDలు మరియు స్ట్రీమింగ్ సేవలు
1980ల చివరలో మరియు 1990ల వరకు, మొరాకో సినిమా హాళ్లు మూతపడటం ప్రారంభించాయి. టాంజియర్‌లో, సినిమా రాక్సీ, సినిమా ప్యారిస్ మరియు సినిమా మౌరిటానియా వంటి దిగ్గజ స్థాపనలన్నీ ఈ కాలంలో మూసివేయబడ్డాయి. కాసాబ్లాంకాలోని సినిమా లిబెర్టే మరొక ప్రమాదం.
2011లో అరబ్ స్ప్రింగ్ సమయానికి, మొరాకో సినిమా థియేటర్లు చాలా ఫ్యాషన్‌గా మారాయి. DVDలు, ఉపగ్రహ TV మరియు చివరికి ఆన్‌లైన్ స్ట్రీమింగ్ సేవల ప్రారంభంతో సహా ఇతర రకాల మీడియాల పెరుగుతున్న లభ్యత దీనికి కొంతవరకు కారణమని చెప్పవచ్చు.
“సమాజం చాలా వేగంగా కదలడం ప్రారంభించింది. ప్రజలు చలనచిత్రాలను చూడటానికి సులభమైన పరిష్కారాన్ని కోరుకున్నారు – మధ్యాహ్నం తప్పనిసరిగా కాదు, “బెంగెలౌన్ చెప్పారు. “కాసాబ్లాంకా యొక్క సినిమా లిబర్టే వంటి స్థానిక ఇష్టమైనవి, ఫలితంగా మూసివేయబడ్డాయి.”
కాసాబ్లాంకాలో కూడా సినిమా లిబర్టే మరియు సినిమా సాదా వంటి స్థాపనలు వదిలివేయబడ్డాయి. “ఇతర మచ్చలు ధ్వంసం చేయబడ్డాయి లేదా కూల్చివేయబడ్డాయి,” అని బెంగెలౌన్ విచారంగా చెప్పాడు. “ఎత్తైన అపార్ట్‌మెంట్ బ్లాక్‌లు లేదా నివాస భవనాలు వాటి స్థానంలో ఉన్నాయి.”
సినీ-థియేటర్ లుటెటియా తెరిచి ఉండగలిగింది, అయితే 2000ల ప్రారంభం నుండి ఆస్తి చాలా వరకు క్షీణించిందని బెంగెలౌన్ వివరించాడు. “మరమ్మత్తులు మరియు పునర్నిర్మాణాలను అవసరమైనప్పుడు అమలు చేయడానికి మేము తగినంత డబ్బు సంపాదించడం లేదు,” ఆమె వివరిస్తుంది.
శిధిలాల నుండి పునరుద్ధరణ
దేశంలోని సినిమా థియేటర్ల క్షీణతకు ప్రతిస్పందనగా, సెంటర్ సినిమాటోగ్రాఫిక్ మరోకైన్ పునరుద్ధరణ ప్రాజెక్టులకు సహాయం చేయడానికి నిధులను జారీ చేయడం ప్రారంభించింది. సాంస్కృతిక మంత్రిత్వ శాఖ నేతృత్వంలోని పబ్లిక్ అడ్మినిస్ట్రేటివ్ సంస్థ, దేశంలో చలనచిత్ర పరిశ్రమను ప్రోత్సహించడం మరియు పునరుద్ధరించడం కేంద్రం యొక్క ప్రధాన లక్ష్యం.
2019లో డబ్బు మంజూరు చేసిన సంస్థల్లో సినీ-థియేటర్ లుటెటియా ఒకటి.
నేడు, సినిమా దాని అసలు వైభవానికి తిరిగి వచ్చింది; ఆర్ట్-డెకో వివరాలు, లెదర్ పకర్డ్ డోర్స్ మరియు విస్తారమైన బోల్డ్ లెటర్‌లతో సహా, ఆస్తి అంతటా కనిపిస్తాయి. స్క్రీనింగ్ గది వెలుపల సమయం-ధరించబడిన ప్రొజెక్టర్‌లు ప్రదర్శించబడతాయి, ఇందులో అద్భుతమైన ఎరుపు సీటింగ్ మరియు విచిత్రమైన, చారల డ్రెప్‌లు ఉంటాయి.
ఈ సినిమాలలో చాలా వరకు నిర్మించబడిన కాలం నాటి సాంప్రదాయ ఆర్ట్-డెకో డిజైన్‌కు అనుగుణంగా, టాంజియర్స్ సినిమా రిఫ్ కూడా అదే విధంగా పునరుద్ధరించబడింది.
గ్లాస్ క్యాబినెట్‌ల వెనుక ఉంచి, రంగురంగుల పోస్టర్లు స్థాపన ముఖభాగంలో ఉన్నాయి. వారంలో రాబోయే ప్రోగ్రామ్‌ను వివరిస్తూ, అవి అంతర్జాతీయ సైన్స్ ఫిక్షన్ థ్రిల్లర్‌లోని భవిష్యత్తు చిత్రాలతో పాటు స్థానికంగా రూపొందించబడిన స్వతంత్ర చిత్రాల నుండి కొంత అస్పష్టమైన స్టిల్స్‌తో అలంకరించబడ్డాయి.
భవనం ముందు పేవ్‌మెంట్ వెంబడి, వంకర చెక్క కుర్చీలు మరియు మెరూన్ టేబుల్‌లు పాత-కాలపు గాజు సోడా బాటిళ్ల నుండి సందర్శకులకు ఆతిథ్యం ఇస్తాయి.
సినిమా కేఫ్ లోపల కొనసాగుతుంది, అక్కడ అరిగిపోయిన లెదర్ సోఫాలు మరియు బార్ బల్లలు గ్లాస్ టికెట్ ఆఫీసుతో పాటు రద్దీగా ఉంటాయి. టాంజియర్‌లో మరోసారి సాంస్కృతిక కేంద్రం, కేఫ్ ఏ సమయంలోనైనా సందర్శకుల స్థిరమైన ప్రవాహాన్ని నిర్వహిస్తుంది.
ఈ స్థలాన్ని సందర్శించడం తనకు చాలా వ్యామోహం అని ఎడ్రెస్సీ అల్ జజీరాతో చెప్పాడు. “అన్ని సంవత్సరాల క్రితం నేను వెళ్ళినప్పటి నుండి చాలా వివరాలు మిగిలి ఉన్నాయి, కానీ ఇప్పుడు స్థలం పూర్తిగా కొత్త తరానికి అందుబాటులోకి వచ్చింది.”
కొంచెం మరియు విశాలమైన కళ్ళు, 27 ఏళ్ల Chems Eddine Nouab Tangier’s Cinema Rifలో సాంకేతిక దర్శకుడు. సౌండ్ ప్రాసెసింగ్ మరియు ప్రొజెక్టర్లను ఆపరేట్ చేయడానికి Nouab బాధ్యత వహిస్తుంది. అతను అప్పుడప్పుడు వీక్లీ ప్రోగ్రామ్‌ని ఎంచుకోవడానికి సహాయం చేస్తాడు మరియు ప్రస్తుతం తన ఖాళీ సమయంలో తన మొదటి సినిమా స్క్రిప్ట్‌ను రాస్తున్నాడు.
“నేను యుక్తవయసులో ఉన్నప్పుడు, చాలా సినిమాహాళ్ళు మూతపడ్డాయి,” అని అతను చెప్పాడు. “నేను టీవీలో సినిమాలు చూస్తూ, స్థానిక దుకాణాల నుండి DVDS కొంటూ పెరిగాను.
“రిఫ్ వంటి సంస్థల పునరుద్ధరణ నాకు సినిమా సంస్కృతిని నిజంగా అనుభవించే అవకాశం ఇచ్చింది.”
రబాత్ యొక్క సినిమా పునరుజ్జీవనం 2006లో మూసివేయబడింది, 2013లో మళ్లీ చిన్న-స్థాయి కార్యకలాపాలను ప్రారంభించే ముందు చాలా సంవత్సరాలు మూసివేయబడింది. అనేక ముఖ్యమైన పునరుద్ధరణల తర్వాత, స్పాట్ 2017లో బహుళార్ధసాధక సాంస్కృతిక వేదికగా దాని తలుపులు పూర్తిగా తిరిగి తెరిచింది.
“పునరుద్ధరణలకు ముందు, స్క్రీనింగ్ గది 700 సీట్లతో ఇరుకైనది,” అని సినిమా పునరుజ్జీవన ఎగ్జిక్యూటివ్ డైరెక్టర్ మార్వానే ఫచానే వివరించారు. “చెక్క అంతస్తులు పగులగొట్టబడ్డాయి మరియు నివాస ఎలుకలు కూడా ఉన్నాయి!”
నగరం యొక్క ఆర్ట్ డెకో వారసత్వానికి నివాళులు అర్పించే ఏకవర్ణ పలకలు మరియు బంగారు అక్షరాలతో ఆస్తి అంతటా రుచికరమైన పునర్నిర్మాణాలు అమలు చేయబడ్డాయి. ఇప్పుడు 350 సీట్లు అతిధుల కోసం అందుబాటులో ఉన్నాయి, తగ్గిన సంఖ్య మరింత లెగ్‌రూమ్ మరియు ఆధునిక భద్రతా చర్యలను కలిగి ఉంది.
కమ్యూనిటీని దృష్టిలో ఉంచుకుని – పునర్నిర్మించబడింది మరియు పునర్నిర్మించబడింది
అయితే, పునరుద్ధరణ ప్రయత్నాలు ఆధునిక అభిరుచులను పరిగణనలోకి తీసుకోవలసి ఉంటుంది. “ఆధునిక సమాజానికి సంబంధించిన ఖాళీలను చేయడానికి మేము కూడా స్వీకరించవలసి వచ్చింది” అని ఫచాన్ చెప్పారు.
సినీ-థియేటర్ లుటేటియా, సినీమాథెక్ డి టాంగర్ మరియు సినిమా పునరుజ్జీవనానికి ఉమ్మడిగా ఉన్న ఒక విషయం ఏమిటంటే వాటిని ఇప్పుడు “మల్టీపర్పస్ కల్చరల్ సెంటర్స్” అని పిలుస్తారు. ప్రదర్శనలతో పాటు, థియేటర్లు ప్యానెల్ చర్చలు, సంగీత కార్యక్రమాలు మరియు చలన చిత్రోత్సవాలను నిర్వహిస్తాయి.
“సినిమాలు స్ట్రీమింగ్ సేవలు మరియు TV నుండి తమను తాము వేరు చేసుకోవడం చాలా ముఖ్యం” అని ఫచాన్ వివరించాడు. “సినిమాలు సంఘం యొక్క అదనపు ప్రయోజనాన్ని కలిగి ఉన్నాయి.”
“నా స్నేహితుడు మెక్నెస్‌లో నివసిస్తున్నాడు. అక్కడ సినిమా లేదు కాబట్టి ఆదివారం మా పిల్లల ఉదయానికి తన కూతుళ్లను రైల్లో తీసుకొచ్చేవాడు. వారు పాన్‌కేక్‌లు తీసుకున్న తర్వాత ఇంటికి తిరిగి వెళతారు, ”ఫచానే నవ్వాడు. “రైలు ప్రయాణం రెండు గంటలు.”
మధ్యాహ్న విహారయాత్రగా సినిమాని చూడడం మరియు సాంఘికీకరించే అవకాశం అనే కాన్సెప్ట్ కూడా తిరిగి వస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది.
సినిమా పునరుజ్జీవనం చర్చించుకోవడానికి మరియు ఆలోచనలను మార్పిడి చేసుకోవడానికి ఒక ప్రదేశంగా గర్విస్తుంది. దాని అంతర్జాతీయ చలనచిత్రోత్సవాలు గత కొన్ని సంవత్సరాలుగా బాగా ప్రసిద్ధి చెందాయి.
సెప్టెంబరు 2022లో సంస్థ యొక్క ఇటాలియన్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్ సందర్భంగా, సినిమా దేశం నుండి స్వతంత్రంగా రూపొందించబడిన సినిమాల శ్రేణిని ప్రదర్శించింది.
“తర్వాత, హాజరైనవారు సినిమాల్లోని ఇతివృత్తాలను చర్చిస్తారు” అని ఫచానే నాతో చెప్పాడు. “ఇది ఆలోచనలను మార్పిడి చేసుకోవడానికి మరియు విభిన్న వర్గాల మధ్య బంధాన్ని సృష్టించడానికి ఒక గొప్ప మార్గం.”
మొరాకో యొక్క పునరుద్దరించబడిన సినిమా థియేటర్లు స్థానిక చలనచిత్ర పరిశ్రమను కూడా ఉద్ధరించడంపై దృష్టి సారించాయి; సినిమా రిఫ్ ఇటీవల సౌండ్ ఆఫ్ బెర్బెరియా యొక్క స్క్రీనింగ్‌లను నిర్వహించింది, ఇది ప్రాంతీయ అమాజిగ్ సంగీతాన్ని కనుగొనాలనే తపనతో ఉత్తర ఆఫ్రికా అంతటా ప్రయాణించే ఇద్దరు యువ సంగీతకారుల గురించిన స్వతంత్ర చిత్రం.
కాసాబ్లాంకా యొక్క సినీ-థియేటర్ లుటేటియాలో, సోఫియా అలౌయి (2023), ది మదర్ ఆఫ్ ఆల్ లైస్ బై అస్మా ఎల్ మౌదిర్ (2023), ఫౌజీ బెన్సైది (2023) మరియు ది డెసర్ట్స్ ద్వారా యానిమాలియా ప్రదర్శనలతో సహా, మొరాకో చిత్రాల యొక్క విస్తృతమైన కార్యక్రమం నిర్వహించబడింది. ఫిజల్ బౌలిఫా (2022) ద్వారా డ్యామ్డ్ డోంట్ క్రై
“ఈ మార్పులన్నీ సినిమాల సాంస్కృతిక దృశ్యాన్ని మళ్లీ కేంద్రీకరించడానికి మాకు సహాయపడ్డాయి,” అని ఫచానే యానిమేషన్‌గా చెప్పారు. “అవి పాత తరానికి మాత్రమే పునరుద్ధరించబడవు, కానీ కొత్త వారి అభిరుచులకు కూడా సరిపోతాయి.”
