ట్రంప్ రిటర్న్ యూరప్‌కు అర్థం ఏమిటి మరియు దాని కోసం ఎలా సిద్ధమవుతోంది

డొనాల్డ్ ట్రంప్ తన రెండవ పదవీకాలంలో యూరప్ పట్ల ఆశించిన విదేశాంగ విధానం చాలా విస్తృతమైన మరియు బహుశా తీవ్ర పరిణామాలను కలిగిస్తుంది.

గత వారం చివరలో, జర్నలిస్ట్ నికోలస్ విన్కోర్ వైట్‌హౌస్‌లో ఎవరు గెలిచినా దశాబ్దాల సన్నిహిత యూరప్-అమెరికన్ సంబంధం ముగిసిపోతుందని సూచించారు. మరియు యూరోపియన్లు ప్రెసిడెన్సీ గురించి తక్కువ ఆందోళన చెందాలి మరియు “యూరప్ దానిని ప్రమాదకరమైన ప్రపంచ వేదికపై ఒంటరిగా ఎలా హ్యాక్ చేయగలదు” అనే దాని గురించి మరింత ఆందోళన చెందాలి. యూరప్‌లో క్షీణిస్తున్న అమెరికా నిబద్ధతపై నిన్నటి తృణీకరించదగిన విరక్తి నేటి హెచ్చరిక కథ. కానీ ట్రంప్ అధ్యక్షుడిగా ఉన్నందున ఆ ఆందోళన గణనీయంగా పెరుగుతుంది, ముఖ్యంగా వాణిజ్యం మరియు రక్షణపై.

తన మొదటి అధ్యక్ష పదవిలో ట్రంప్ ఒక టారిఫ్‌ల బ్యాటరీEUతో సహా రాష్ట్రాలు, కంపెనీలు మరియు ప్రాంతాలతో టాట్‌లు మరియు వాణిజ్య యుద్ధాలకు టైట్. ట్రంప్ అయితే ఆ ట్రెండ్ కొనసాగుతుంది ప్రచార హామీలను నమ్మాలి10-20% విధించడంతో సహా అన్ని దిగుమతులపై సుంకాలుజర్మనీ వంటి కీలక రాష్ట్రాలు మరియు సహా కీలక సంస్థలపై ప్రత్యేక దృష్టితో మెర్సిడెస్-బెంజ్.

సరఫరా గొలుసులను రీసెట్ చేయాలనేది ట్రంప్ పేర్కొన్న ప్రాధాన్యత US ప్రయోజనానికిగాని కంటికి నీరు పోసే విధంగా ఎక్కువ సుంకాలు లేదా USలో విదేశీ వస్తువుల తయారీ అనంతర అసెంబ్లీని నిర్ధారించడం. ఇవి నిజంగా అధిక వాటాలు. US అనేది EU యొక్క అతిపెద్ద వాణిజ్య భాగస్వామి, దీనితో ఎప్పటికప్పుడు పెరుగుతున్న వాల్యూమ్‌లు వస్తువులు మరియు సేవలు కొనుగోలు చేస్తున్నారు.

యూరప్ సిద్ధంగా ఉందా?

యూరోపియన్ కమీషన్ అనేక వాణిజ్యం, సాంకేతికత, AI మరియు పెట్టుబడి-సంబంధిత మెకానిజమ్‌లపై పదును పెట్టడం మాత్రమే కాదు. ట్రంప్-ఉత్తమత్వం బే వద్ద. అయితే ఎంతో ఉత్కంఠగా ఎదురుచూస్తున్న వాణిజ్య యుద్ధం ఇప్పటికే ఉంది కోసం సిద్ధం చేయబడిందికనీసం EU యొక్క ఆర్థిక ప్రయోజనాలను రక్షించే పరంగా.

ది యూరోపియన్ కమిషన్ క్లైమేట్ టెక్ మరియు ముడి పదార్థాలతో సహా పెద్ద సాంకేతిక పరిజ్ఞానంలో EU యొక్క మొత్తం స్వయం సమృద్ధిని పెంచడంపై దృష్టి సారించింది. ఇది USతో వాదనలు, అలాగే ఉక్కుపై పరిష్కరించని వాదనలను ఆహ్వానించవచ్చు.

యూరప్ పట్ల ట్రంప్ వ్యతిరేకత కొత్త కాదు. మరియు ఇది పూర్తిగా వ్యక్తిగతమైనది కాదు. వాషింగ్టన్‌లో యూరప్‌తో సహజమైన సానుభూతి లేదా వ్యక్తిగత సంబంధాలతో విధాన నిర్ణేతలు ఉండరు. అధ్యక్షుల ఆధ్వర్యంలో కూడా బరాక్ ఒబామా మరియు జో బిడెన్, వాషింగ్టన్ స్పష్టంగా మరియు బహుశా శాశ్వతంగా, యూరప్ రెండు నుండి దూరంగా మారారు మరియు నాటో మరియు ఆసియా వైపు

ద్వారా అయినా దళాల స్థాయిలను తగ్గించింది లేదా విదేశాంగ శాఖలోని అధికారులలో ఐరోపాపై దౌత్యపరమైన ఆసక్తి తగ్గింది, ఐరోపా పట్ల US వైఖరి ఉత్తమంగా ఉదాసీనత నుండి, చెత్త వద్ద శత్రుత్వం వరకు ఉంటుంది.

US 1994లో ప్రచ్ఛన్న యుద్ధానంతర స్థాయి సహకార స్థాయిల నుండి కదిలింది ఆసియా వైపు తిప్పడానికి 2000లలో. ఇప్పుడు, వేళ్లూనుకున్న పక్షపాతం, ఒంటరితనం మరియు ట్రంప్ యొక్క రెండవ విజయంతో వేగవంతం చేయబడిన వాషింగ్టన్ సంతృప్తికరంగా ఉంది కొనసాగుతున్నది “అమెరికన్ శ్రేష్టుల మనస్సులో ఐరోపాను తగ్గించడం”.

ఇది ఉన్నప్పటికీ (అని వాదించారు విశ్రాంత US ఆర్మీ అధికారి మరియు మాజీ కమాండింగ్ జనరల్ బెన్ హోడ్జెస్) విమర్శనాత్మకంగా తగ్గించడం ద్వారా “మాకు భారీ ప్రయోజనం [the US] NATO లోపల మా నాయకత్వంతో మరియు యూరోపియన్ దేశాలతో మా సంబంధం కలిగి ఉండండి. అధ్యక్షుడిగా, ట్రంప్ ఈ ధోరణిని వేగవంతం చేయబోతున్నారు.

బాల్టిక్స్ లో

బాల్టిక్ దేశాలలో ట్రంప్ యూరోపియన్ రాష్ట్రాలను ముందుకు తెస్తారని ఇప్పటికే ఒక అంచనా ఉంది అధిక రక్షణ ఖర్చు చేయడం. అయితే, కొందరి దృష్టిలో ట్రంప్ డిమాండ్ స్వతహాగా చెడ్డ విషయం కాదు.

టాలిన్‌కు చెందిన ఇంటర్నేషనల్ సెంటర్ ఫర్ డిఫెన్స్ అండ్ సెక్యూరిటీ డైరెక్టర్ ఇండ్రెక్ కన్నిక్ వాదిస్తాడు: “యుఎస్ భద్రత కోసం 3.5 నుండి 4 శాతం ఖర్చు చేస్తే, ఐరోపా 1.5 నుండి 2 శాతం మాత్రమే ఖర్చు చేస్తే, అది అసమతుల్యత.”

“యూరోప్ తన రక్షణ కోసం క్రమంగా మరింత బాధ్యతను స్వీకరిస్తుంది” అని కన్నిక్ యొక్క సూచన బ్రస్సెల్స్‌లోనే ఎక్కువగా సూచించబడిన దృక్కోణాలను ప్రతిధ్వనిస్తుంది. ప్రభావంలో: రక్షణ సమన్వయానికి యూరప్ తన పేలవమైన, చెల్లాచెదురుగా ఉన్న విధానాన్ని గుర్తించడానికి ఇప్పుడు సమయం ఆసన్నమైంది.

మరికొందరు భయపడతారు ట్రంప్ 2.0 “ఐరోపాకు చాలా ప్రతికూలంగా ఉంటుంది … కూటమికి దాని రక్షణ వ్యయాన్ని పెంచడం తప్ప వేరే మార్గం లేదు”.

బాల్టిక్స్ కోసం, దాని సరిహద్దులలో భూభాగం-ఆకలితో ఉన్న పుతిన్ యొక్క ముప్పును ఎదుర్కోవడంలో రక్షణ సమన్వయాన్ని మెరుగుపరచడం మరియు ఫైనాన్సింగ్‌ను క్రమబద్ధీకరించడం అనే ప్రశ్న చాలా ముఖ్యమైనది.

మేలుకో, నాటో?

చివరిసారిగా, ట్రంప్ నాటోను తీవ్రంగా విమర్శించారు, ఎక్కువగా అమెరికా అందించినందున అతిపెద్ద భాగం రక్షణ వ్యయం. 2016లో ట్రంప్ అభిప్రాయం ఏమిటంటే, ఇది ఇతర సభ్యుల మధ్య ఫ్రీ-రైడింగ్‌ను ప్రోత్సహించింది, US ఖర్చుతో తక్కువ సహకారం అందించడం సంతోషంగా ఉంది.

ఈసారి, నాటో మిత్రదేశాలు ఇప్పటికీ తగినంత ఖర్చు చేయడంలో విఫలమవుతున్నాయని ట్రంప్ తన విమర్శలను పెంచారు. ఇది ట్రంప్‌ను ఉత్తేజపరిచింది సూచించండి తమ బిల్లును చెల్లించడంలో విఫలమైన నాటో మిత్రదేశాలకు “వారు కోరుకున్నదంతా చేయమని” రష్యాను “ప్రోత్సహిస్తారు”.

దాడి జరిగినప్పుడు US మరొక సభ్యుడిని రక్షించుకుంటుందా లేదా సంస్థను విడిచిపెడుతుందా అనే ప్రశ్నను ఇది తెరుస్తుంది.

ఉక్రెయిన్‌కు సంబంధించి ట్రంప్ ఎంపికలు చాలా సులభం: దానిని ఆయుధం చేయండి లేదా సహాయాన్ని తిరస్కరించండి. మునుపటిది యుద్ధ రేఖలను స్తంభింపజేసే ప్రమాదం మరియు ఉక్రెయిన్‌పై అసంపూర్ణమైన శాంతిని బలవంతం చేస్తుంది, రెండోది రష్యా అధ్యక్షుడు వ్లాదిమిర్ పుతిన్‌కు సంతృప్తికరమైన విజయాన్ని ఇస్తుంది, దూకుడు రష్యాను EU మరియు నాటో యొక్క ఇంటి గుమ్మానికి తీసుకువస్తుంది.

ఇది ముఖ్యంగా బాల్టిక్ రాష్ట్రాలకు ఆందోళన కలిగిస్తుంది: ఉక్రెయిన్ ఆధిపత్యంతో, తూర్పు పార్శ్వం EU మరియు నాటో బహిర్గతమవుతుంది, ఇది యూరోపియన్ సామూహిక భద్రతను అస్థిరపరుస్తుంది.

విదేశాంగ విధాన దృక్కోణంలో, నిరాశ ఏమిటంటే, యూరోపియన్ నిర్ణయాధికారులు ట్రంప్ వాస్తవానికి తదుపరి ఏమి చేస్తారో ఖచ్చితంగా చెప్పలేరు. జర్నలిస్టుగా జనన్ గణేష్ ఇటీవల పరిశీలించారుUS “అత్యధిక బలం కంటే దాని గరిష్ట స్థాయికి వెళ్లింది. ఇది కొంత అంచనాను కలిగి ఉంది. రెండూ లేకుండా, ఈవెంట్‌లపై దాని కొనుగోలు ఒకేలా ఉండదు”.

కొన్ని చోట్ల స్నేహితులు

ట్రంప్ విజయాన్ని కొంతమంది యూరోపియన్లు, ప్రత్యేకించి ఆ దేశానికి చెందిన వారు హృదయపూర్వకంగా స్వాగతించారు తీవ్రవాద పార్టీలు వారి సైద్ధాంతిక విధానాలను పంచుకునే వైట్ హౌస్‌లో ఇప్పుడు నమ్మకంగా ఉంటారు. అదేవిధంగా, హంగేరీ మరియు ఇటలీలోని కుడి-కుడి ప్రభుత్వాలకు కూడా ట్రంప్ క్రియాశీల మద్దతు ఇవ్వవచ్చు.

అవకాశాలు పుష్కలంగా ఉన్నాయి. హంగరీ ప్రధాన మంత్రి విక్టర్ ఓర్బన్ ట్రంప్ మరియు మాగా-రిపబ్లికన్‌లతో వ్యక్తిగతంగా లోతైన సంబంధాన్ని పెంపొందించుకోవడానికి సంవత్సరాలు గడిపారు. మరియు ఇటలీ ప్రధాన మంత్రి జార్జియా మెలోని ఇమిగ్రేషన్‌తో సహా కీలక సమస్యలపై EUలో ఉన్న అదే బ్యాలెన్సింగ్ చర్యను కొనసాగించవచ్చు.

UK మరియు యూరోపియన్ కమీషన్ వంటి ఇతరులు, వ్యావహారికసత్తావాద కార్డును ఆడవలసి ఉంటుంది, లేదా తిరిగి కొట్టడానికి సిద్ధంగా ఉండాలి మరియు ఐసోలేషనిస్ట్ టారిఫ్‌ల నుండి అదృశ్యమవుతున్న రక్షణ కట్టుబాట్ల వరకు ప్రతిదానికీ వ్యతిరేకంగా తీవ్రంగా కొట్టాలి.

(రచయిత: అమేలియా హాడ్‌ఫీల్డ్రాజకీయ విభాగాధిపతి, సర్రే విశ్వవిద్యాలయం)

(ప్రకటన ప్రకటన: అమేలియా హాడ్‌ఫీల్డ్ సెంటర్ ఫర్ బ్రిటన్ మరియు యూరప్ వ్యవస్థాపకురాలు, ఇది యూరోపియన్ కమిషన్ నుండి ఎరాస్మస్+ నిధులను పొందింది)

ఈ వ్యాసం నుండి తిరిగి ప్రచురించబడింది సంభాషణ క్రియేటివ్ కామన్స్ లైసెన్స్ కింద. చదవండి అసలు వ్యాసం.

(శీర్షిక తప్ప, ఈ కథనం NDTV సిబ్బందిచే సవరించబడలేదు మరియు సిండికేట్ ఫీడ్ నుండి ప్రచురించబడింది.)