ఒక ‘అద్భుతం’: ప్రాణాంతకమైన మధ్యధరా సముద్రం దాటడంలో పాకిస్తానీ ప్రాణాలతో బయటపడింది

ఇస్లామాబాద్, పాకిస్తాన్ – హసన్ అలీ మెడిటరేనియన్ సముద్రంలోని మంచుతో నిండిన నీటిలో పడిపోయినప్పుడు, అతను తన ఇద్దరు పిల్లల గురించి ఆలోచించాడు – వారి చిరునవ్వులు, వారి కౌగిలింతలు మరియు వారి భవిష్యత్తుపై తన ఆశలు.

అప్పుడు అతను పాకిస్తాన్‌లోని పంజాబ్ ప్రావిన్స్‌లోని తన చిన్న గ్రామం నుండి యూరప్‌కు వెళ్లాలని కలలు కన్న ఇతరులను గుర్తుచేసుకున్నాడు మరియు వారు కూడా తమ చివరి క్షణాలను పిచ్-నల్ల సముద్రంలో గడిపారు, ఇల్లు మరియు వారు వదిలిపెట్టిన వ్యక్తుల గురించి ఆలోచిస్తున్నారా అని ఆశ్చర్యపోయాడు. .

“నేను చాలా మంది గురించి విన్నాను,” అని హసన్ ఏథెన్స్ సమీపంలోని శరణార్థి శిబిరం అయిన మలాకాసా నుండి అరువు తెచ్చుకున్న ఫోన్‌లో మాట్లాడుతున్నాడు. ఈత రాకపోవడంతో మునిగిపోవడం ఖాయం అని చెప్పాడు.

అప్పుడు, అతను తాడును అనుభవించాడు – ఒక వ్యాపారి నౌకాదళ నౌక నుండి విసిరివేయబడ్డాడు. “నా జీవితంతో నేను దానిని పట్టుకున్నాను,” అని ఆయన చెప్పారు.

గ్రీకు ద్వీపం క్రీట్ సమీపంలో డిసెంబర్ 14, శనివారం తెల్లవారుజామున విమానంలోకి లాగబడిన మొదటి వ్యక్తి హసన్. గ్రీక్ కోస్ట్‌గార్డ్‌తో పాటు మర్చంట్ నేవీ షిప్‌లు మరియు హెలికాప్టర్‌లతో సహా తొమ్మిది నౌకలు పాల్గొన్న రెండు రోజుల రెస్క్యూ ఆపరేషన్‌లో చాలా మంది ఇతరులు అనుసరించారు.

కానీ అందరూ దాన్ని సాధించలేదు.

తప్పిపోయిన వ్యక్తుల సంఖ్య అస్పష్టంగా ఉన్నప్పటికీ, వారాంతంలో కోస్ట్‌గార్డ్ నాలుగు వేర్వేరు రెస్క్యూ కార్యకలాపాలను అనుసరించి, గ్రీక్ అధికారులు కనీసం ఐదు మరణాలు మరియు 200 మందికి పైగా ప్రాణాలతో బయటపడినట్లు ధృవీకరించారు.

వలసదారులతో వెళ్తున్న మూడు పడవలు డిసెంబర్ 14 మరియు 15 మధ్య క్రీట్‌కు మరింత దక్షిణంగా ఉన్న గావ్‌డోస్ ద్వీపం సమీపంలో మరియు పెలోపొన్నీస్ ద్వీపకల్పం సమీపంలో మరో పడవ బోల్తా పడ్డాయి.

ఐదుగురు పాకిస్థానీ పౌరుల మృతదేహాలను స్వాధీనం చేసుకున్నామని, కనీసం 47 మంది పాకిస్థానీలను రక్షించామని పాకిస్థాన్ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ ధృవీకరించింది. కనీసం 35 మంది పాకిస్థానీ పౌరులు కనిపించకుండా పోయారని ఏథెన్స్‌లోని పాకిస్థాన్ రాయబార కార్యాలయం తెలిపింది.

‘గౌరవంగా జీవించాలి’

హసన్ ప్రయాణం దాదాపు మూడున్నర నెలల క్రితం ప్రారంభమైంది, 23 ఏళ్ల అతను తన భార్య మరియు ఇద్దరు పసిపిల్లల కొడుకులను ప్రధాన పారిశ్రామిక నగరమైన గుజరాత్ సమీపంలోని వారి గ్రామంలో విడిచిపెట్టాడు.

ఐదుగురు తోబుట్టువులలో మూడవవాడు, అతను స్టీల్ ఫిక్సర్‌గా నిర్మాణ ప్రదేశాలలో పనిచేశాడు, అతను వారానికి ఏడు రోజులు 10 నుండి 12 గంటల రోజులు పని చేస్తే నెలకు 42,000 రూపాయలు ($150) సంపాదించాడు.

అయితే ఎంత కష్టపడినా, ఎంత పని చేసినా ధరలు పెరుగుతుండడంతో నిలదొక్కుకోలేకపోయాడు.

“నా విద్యుత్ బిల్లు 15,000 ($54) మరియు 18,000 రూపాయల ($64) మధ్య ఉంటుంది. [per month]”అతను వివరించాడు. “మరియు నా తల్లిదండ్రులు మరియు ఇద్దరు చిన్న తోబుట్టువులతో సహా నా కుటుంబానికి కిరాణా సామాగ్రి దాదాపు అదే ఖర్చు అవుతుంది.”

హసన్ తరచుగా నెలాఖరులో చిన్న చిన్న అప్పులు చేయవలసి వచ్చేది మరియు కుటుంబంలో అనారోగ్యం వంటి ఏదైనా అత్యవసర పరిస్థితి ఏర్పడితే ఏమి జరుగుతుందో అని అతను ఎప్పుడూ ఆందోళన చెందుతాడు.

“పాకిస్తాన్‌లో, అటువంటి సంపాదనతో గౌరవంగా జీవించడం అసాధ్యం,” అని అతను చెప్పాడు.

ఇది అతన్ని నిర్విరామంగా చర్యలు తీసుకునేలా చేసింది. “ఎవరూ ఇష్టపూర్వకంగా ఇలా తమ ప్రాణాలను పణంగా పెట్టరు” అని ఆయన వివరించారు.

హసన్ మొదట తన భార్య, తల్లి మరియు అన్నయ్యతో మాట్లాడి వారి గ్రామంలోని ఇతరులను అనుసరించమని మరియు యూరప్ చేరుకోవడానికి ప్రయత్నించమని సూచించాడు. అతని కుటుంబం అంగీకరించింది మరియు ప్రయాణానికి నిధులు సమకూర్చడానికి హసన్ తల్లి ఆభరణాలతో పాటు ఒక చిన్న స్థలాన్ని విక్రయించాలని నిర్ణయించుకుంది.

యూరప్‌కు సురక్షితమైన ప్రయాణాన్ని వాగ్దానం చేసిన ఒక “ఏజెంట్” చెల్లించడానికి వారు దాదాపు రెండు మిలియన్ల రూపాయలు ($7,100) సేకరించారు. కుటుంబం విడిచిపెట్టిన వారి గురించి విన్నది, కానీ ఎప్పటికీ చేరుకోలేదు, కానీ పాకిస్తాన్‌ను విడిచిపెట్టిన కొద్ది రోజుల్లోనే ఇటలీకి సురక్షితంగా చేరిన వారి గురించి కూడా విన్నది. హసన్ వణుకు మరియు ఉద్వేగం యొక్క మిశ్రమాన్ని అనుభవించాడు.

కొన్ని వారాల తర్వాత, అతను తన కుటుంబానికి వీడ్కోలు చెప్పాడు మరియు సియాల్‌కోట్ నుండి సౌదీ అరేబియాకు విమానం ఎక్కాడు. దుబాయ్ వెళ్లడానికి ముందు రెండు రోజులు అక్కడే గడిపాడు. దుబాయ్ నుండి, అతను ఈజిప్టుకు వెళ్లి, అక్కడి నుండి తన చివరి విమానంలో లిబియాలోని బెంఘాజీకి చేరుకున్నాడు.

నిర్దాక్షిణ్యంగా కొట్టారు’

లిబియాలో, హసన్‌ను ఇటలీకి తీసుకెళ్లే పడవలో ఉంచుతామని చెప్పబడింది, కానీ బదులుగా, అతన్ని 100 కంటే ఎక్కువ మంది పురుషులు 6-మీటర్ x 6-మీటర్ (20-అడుగుల)కి పరిమితం చేసిన గిడ్డంగికి తీసుకెళ్లారు. x 20-అడుగులు) గది. ఎక్కువ మంది పురుషులు పాకిస్థాన్‌కు చెందిన వారు. చాలా మంది నెలల తరబడి అక్కడే ఉన్నారు.

స్మగ్లర్లు హసన్ ఫోన్, పాస్‌పోర్ట్ మరియు బ్యాక్‌ప్యాక్‌లో కొన్ని వస్తువులతో పాటు అతనితో పాటు తీసుకెళ్లిన 50,000 రూపాయలు ($180) తీసుకున్నారు.

లిబియా మరియు సూడాన్‌ల నుండి వచ్చిన గార్డులు తమను అన్నివేళలా గమనిస్తూనే ఉన్నారని, శబ్దం చేయవద్దని హెచ్చరించారని హసన్ చెప్పారు.

“మేము ప్రతిరోజూ ఒక రొట్టె ముక్కను అందుకుంటాము,” అని అతను వివరిస్తున్నాడు: “గార్డులు మాకు రోజుకు ఒక ఐదు నిమిషాల బాత్రూమ్ విరామం ఇచ్చారు.”

ఆహారం లేకపోవడంతో ఫిర్యాదు చేసినా లేదా టాయిలెట్ లేదా షవర్‌ను ఉపయోగించమని కోరిన వారిని స్టీల్ రాడ్‌లు మరియు పివిసి పైపులతో ఎలా కొట్టారో అతను వివరించాడు.

“మేము చేయగలిగేది ఒకరినొకరు చూసుకోవడం లేదా ఒకరితో ఒకరు గుసగుసలాడుకోవడం. ఎవరైనా కొంచెం శబ్దం చేస్తే, గార్డులు దూకి వారిని నిర్దాక్షిణ్యంగా కొట్టేవారు, ”అని అతను చెప్పాడు.

కొన్నిసార్లు, పురుషులు ఇంటికి తిరిగి పంపమని వేడుకుంటారు. కానీ అది కూడా హింసాత్మకంగా ఎదుర్కొంటుంది.

అప్పుడు, డిసెంబరు ప్రారంభంలో, గార్డ్లు చెడు వాతావరణం అంటే ఇటలీకి పంపబడకుండా, గ్రీస్‌కు వెళతారని పురుషులకు చెప్పారు. వారు నెలల తరబడి ఉంచిన గదిని విడిచిపెట్టడానికి సిద్ధం కావడానికి 30 నిమిషాల సమయం ఇచ్చారు. వారి ఫోన్లు, పాస్‌పోర్టులు వారికి తిరిగి ఇచ్చేశారు.

‘అందరూ ప్రార్థన చేయడం ప్రారంభించారు’

మునుపెన్నడూ సముద్రం చూడని హసన్ నివ్వెరపోయాడు. “నేను పాకిస్తాన్‌కు తిరిగి పంపబడాలని వేడుకున్నాను, కానీ వారు మాకు, ‘తిరిగి వెళ్లేది లేదు. గాని ముందుకు వెళ్లండి లేదా చనిపోండి’ అని ఆయన చెప్పారు.

40 మంది ప్రయాణీకులకు మించకుండా రూపొందించిన చెక్క పడవలో 80 మందికి పైగా పురుషులు చిక్కుకుపోయారు, హసన్ వివరించాడు.

సముద్రం ప్రమాదకరంగా ఉంది. “తుఫాను గాలులు మరియు భారీ అలలు” పురుషులను “నానబెట్టి మరియు భయభ్రాంతులకు గురిచేశాయి” అని హసన్ వివరించాడు.

“ఇంజిన్లు చెడిపోయాయి మరియు ప్రతి ఒక్కరూ ప్రార్థన చేయడం ప్రారంభించారు,” అని అతను చెప్పాడు, వారు చనిపోతారని వారు ఖచ్చితంగా చెప్పారు.

ఆ తర్వాత సముద్రంలో 40 గంటలపాటు సాగిన తర్వాత పడవ బోల్తా పడి హసన్‌తో పాటు మిగిలిన వారు మధ్యధరా సముద్రంలో పడిపోయారు.

“నేను నీటిలో పడిపోయినప్పుడు, నేను నా శ్వాసను పట్టుకున్నాను,” అతను ప్రశాంతంగా ఉండటానికి ఎలా ప్రయత్నించాడో వివరిస్తూ గుర్తుచేసుకున్నాడు.

“నేను పైకి వచ్చినప్పుడు, మమ్మల్ని రక్షించడానికి ఓడ విసిరిన తాడును అద్భుతంగా పట్టుకోగలిగాను.”

అతన్ని డెక్‌పైకి లాగినప్పుడు, అతను కూలిపోయాడని హసన్ చెప్పాడు. అతను ప్రాణాలతో బయటపడడం ఒక అద్భుతం అని అతను నమ్ముతున్నాడు.

‘రిస్క్‌కు విలువ లేదు’

హసన్ అనుభవం, పాపం, అసాధారణమైనది కాదు.

గుజరాత్, పాకిస్తాన్‌లోని పొరుగు నగరాలైన సియాల్‌కోట్, జీలం మరియు మండి బహౌద్దీన్‌లతో పాటు యూరప్‌కు చేరుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్న ప్రజలకు కేంద్రంగా ఉంది. భూమార్గాలు ఎక్కువగా మూసివేయడంతో, చాలా మంది ఇప్పుడు లిబియా మీదుగా ప్రమాదకరమైన సముద్ర మార్గం వైపు మొగ్గు చూపుతున్నారు.

యునైటెడ్ నేషన్స్ హై కమీషనర్ ఫర్ రెఫ్యూజీస్ (UNHCR) గణాంకాల ప్రకారం, ఈ సంవత్సరం 190,000 మందికి పైగా వలసదారులు మరియు శరణార్థులు ఐరోపాకు చేరుకున్నారు, వీరిలో 94 శాతం – 180,000 కంటే ఎక్కువ – ప్రమాదకరమైన సముద్ర మార్గాన్ని అనుసరించారు.

UNHCR గణాంకాలు కూడా ఈ సంవత్సరం, దాదాపు 3,000 మంది పాకిస్థానీయులు యూరోపియన్ తీరాలకు చేరుకున్నారని, ఎక్కువగా ఇటలీ మరియు గ్రీస్‌లకు చేరుకున్నారని కూడా చూపిస్తున్నాయి. గత సంవత్సరం సంబంధిత సంఖ్య కేవలం 8,000 కంటే ఎక్కువగా ఉంది, ఇది కనీసం 62 శాతం తగ్గుదలని చూపుతోంది.

జూన్ 2023లో గ్రీకు ద్వీపం అయిన పైలోస్ సమీపంలో వృద్ధాప్య ఫిషింగ్ ట్రాలర్ అయిన అడ్రియానా బోల్తా పడినప్పుడు మధ్యధరా సముద్రంలో జరిగిన ఘోరమైన ఓడ ప్రమాదంలో దాదాపు 300 మంది పాకిస్థానీలతో సహా 700 మందికి పైగా మరణించారు.

ఇంటర్నేషనల్ ఆర్గనైజేషన్ ఫర్ మైగ్రేషన్ (IOM) ప్రకారం, 2016 నుండి మధ్యధరా సముద్రంలో 2023 అత్యంత ఘోరమైన సంవత్సరం, నీటిలో మునిగి 3,100 కంటే ఎక్కువ మంది మరణించారు.

ఇప్పుడు హసన్ మలకాసా శిబిరంలో తన ఓడ ప్రమాదం నుండి బయటపడిన వారితో మరియు ఇతరులతో సహా, అడ్రియానా విపత్తు నుండి బయటపడిన వారిలో కొందరితో సహా.

అతను క్యాంప్‌లో ఏదో ఒక రకమైన పనిని ప్రారంభించగలనని అతను జాగ్రత్తగా ఆశాభావంతో ఉన్నాడు, తద్వారా అతను తన కుటుంబానికి ఇంటికి డబ్బు పంపగలనని, అతను ఫోన్ తీసుకోగలిగినప్పుడు రోజుకు ఒకసారి మాట్లాడేవాడు.

అదే ప్రయాణాన్ని ప్రారంభించాలని ఆలోచిస్తున్న ఎవరికైనా అతని వద్ద ఒక సందేశం ఉంది.

“మేము అనుభవించిన తర్వాత, ఈ మార్గాన్ని ఎన్నటికీ తీసుకోవద్దని నేను ప్రజలను వేడుకుంటున్నాను” అని ఆయన చెప్పారు. “ఇది ప్రమాదానికి విలువైనది కాదు.”