2016 సైన్స్ ఫిక్షన్ చలనచిత్రం అరైవల్లో, ఒక భాషా శాస్త్రవేత్త అర్థాన్ని విడదీసే కష్టమైన పనిని ఎదుర్కొన్నాడు. పరాయి పాలిండ్రోమిక్ పదబంధాలను కలిగి ఉన్న భాష, అవి ఫార్వార్డ్గా ఉన్న విధంగానే వెనుకకు చదివేవి, వృత్తాకార చిహ్నాలతో వ్రాయబడ్డాయి. ఆమె వివిధ ఆధారాలను కనుగొన్నప్పుడు, ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న వివిధ దేశాలు సందేశాలను విభిన్నంగా అర్థం చేసుకుంటాయి – కొందరు వారు ముప్పును తెలియజేస్తారని ఊహిస్తారు.
ఈ రోజు మానవత్వం అటువంటి పరిస్థితిలో ముగిసిపోయినట్లయితే, మన ఉత్తమ పందెం ఎలా ఉంటుందో వెలికితీసే పరిశోధనకు మారవచ్చు కృత్రిమ మేధస్సు (AI) భాషలను అభివృద్ధి చేస్తుంది.
కానీ ఒక భాషను సరిగ్గా నిర్వచించేది ఏమిటి? మన చుట్టూ ఉన్న వ్యక్తులతో కమ్యూనికేట్ చేయడానికి మనలో చాలామంది కనీసం ఒకదానిని ఉపయోగిస్తున్నారు, అయితే అది ఎలా వచ్చింది? భాషావేత్తలు ఆలోచించారు దశాబ్దాలుగా ఇదే ప్రశ్నఇంకా సులభమైన మార్గం లేదు భాష ఎలా అభివృద్ధి చెందిందో తెలుసుకోవడానికి.
భాష అశాశ్వతమైనది, ఇది శిలాజ రికార్డులలో పరిశీలించదగిన జాడను వదిలివేయదు. ఎముకల మాదిరిగా కాకుండా, పురాతన భాషలు కాలక్రమేణా ఎలా అభివృద్ధి చెందాయో అధ్యయనం చేయడానికి మనం త్రవ్వలేము.
మానవ భాష యొక్క నిజమైన పరిణామాన్ని మనం అధ్యయనం చేయలేకపోవచ్చు, బహుశా ఒక అనుకరణ కొన్ని అంతర్దృష్టులను అందించగలదు. ఇక్కడ AI వస్తుంది – పరిశోధన యొక్క మనోహరమైన రంగం అత్యవసర కమ్యూనికేషన్నేను గత మూడు సంవత్సరాలు చదువుతూ గడిపాను.
భాష ఎలా అభివృద్ధి చెందుతుందో అనుకరించడానికి, ఒక రోబోట్ మ్యాప్ను చూపకుండా గ్రిడ్లోని ఒక నిర్దిష్ట స్థానానికి మరొకరికి మార్గనిర్దేశం చేసే గేమ్ వంటి కమ్యూనికేషన్ అవసరమయ్యే సాధారణ పనులను మేము ఏజెంట్లకు (AIలకు) అందిస్తాము. వారు ఏమి చెప్పగలరు లేదా ఎలా చెప్పగలరు అనే దానిపై మేము (దాదాపు) ఎటువంటి పరిమితులను అందించము — మేము వారికి పనిని అందజేస్తాము మరియు వారు కోరుకున్న విధంగా వాటిని పరిష్కరించుకుంటాము.
ఈ పనులను పరిష్కరించడానికి ఏజెంట్లు ఒకరితో ఒకరు సంభాషించుకోవాల్సిన అవసరం ఉన్నందున, భాష ఎలా అభివృద్ధి చెందుతుందనే ఆలోచనను పొందడానికి వారి కమ్యూనికేషన్ కాలక్రమేణా ఎలా అభివృద్ధి చెందుతుందో అధ్యయనం చేయవచ్చు.
ఇలాంటి మానవులతో ప్రయోగాలు జరిగాయి. ఇంగ్లీషు మాట్లాడే మీరు, ఆంగ్లేతర స్పీకర్తో జత చేయబడి ఉన్నారని ఊహించుకోండి. టేబుల్పై ఉన్న వస్తువుల కలగలుపు నుండి ఆకుపచ్చ క్యూబ్ను తీయమని మీ భాగస్వామికి సూచించడం మీ పని.
మీరు మీ చేతులతో క్యూబ్ ఆకారాన్ని సైగ చేసి, ఆకుపచ్చ రంగును సూచించడానికి కిటికీ వెలుపల గడ్డి వైపు చూపించడానికి ప్రయత్నించవచ్చు. కాలక్రమేణా మీరు కలిసి ఒక విధమైన ప్రోటో-లాంగ్వేజ్ని అభివృద్ధి చేస్తారు. మీరు “క్యూబ్” మరియు “గ్రీన్” కోసం నిర్దిష్ట సంజ్ఞలు లేదా చిహ్నాలను సృష్టించవచ్చు. పునరావృత పరస్పర చర్యల ద్వారా, ఈ మెరుగుపరచబడిన సంకేతాలు మరింత శుద్ధి మరియు స్థిరంగా మారతాయి, ప్రాథమిక కమ్యూనికేషన్ వ్యవస్థను ఏర్పరుస్తాయి.
ఇది AI కోసం అదే విధంగా పనిచేస్తుంది. ద్వారా విచారణ మరియు లోపం, వారు నేర్చుకుంటారు వారు చూసే వస్తువుల గురించి కమ్యూనికేట్ చేయడానికి మరియు వారి సంభాషణ భాగస్వాములు వాటిని అర్థం చేసుకోవడం నేర్చుకుంటారు.
కానీ వారు ఏమి మాట్లాడుతున్నారో మనకు ఎలా తెలుసు? వారు మాతో కాకుండా వారి కృత్రిమ సంభాషణ భాగస్వామితో మాత్రమే ఈ భాషను అభివృద్ధి చేస్తే, ప్రతి పదానికి అర్థం ఏమిటో మనకు ఎలా తెలుస్తుంది? అన్నింటికంటే, నిర్దిష్ట పదానికి “ఆకుపచ్చ”, “క్యూబ్” లేదా అధ్వాన్నంగా అర్థం కావచ్చు — రెండూ. వివరణ యొక్క ఈ సవాలు నా పరిశోధనలో కీలక భాగం.
కోడ్ను పగులగొట్టడం
AI భాషను అర్థం చేసుకునే పని మొదట దాదాపు అసాధ్యం అనిపించవచ్చు. నేను ఇంగ్లీషులో మాత్రమే మాట్లాడే సహకారితో పోలిష్ (నా మాతృభాష) మాట్లాడటానికి ప్రయత్నించినట్లయితే, మేము ఒకరినొకరు అర్థం చేసుకోలేకపోయాము లేదా ప్రతి పదం ఎక్కడ ప్రారంభమై ముగుస్తుందో కూడా తెలుసుకోలేకపోయాము.
AI భాషలతో ఉన్న సవాలు మరింత ఎక్కువగా ఉంటుంది, ఎందుకంటే అవి మానవ భాషా నమూనాలకు పూర్తిగా విదేశీ మార్గాలలో సమాచారాన్ని నిర్వహించవచ్చు.
అదృష్టవశాత్తూ, భాషా శాస్త్రవేత్తలు అభివృద్ధి చెందారు అధునాతనమైన ఉపకరణాలు తెలియని భాషలను అర్థం చేసుకోవడానికి సమాచార సిద్ధాంతాన్ని ఉపయోగించడం.
పురావస్తు శాస్త్రవేత్తలు పురాతన భాషలను శకలాల నుండి కలిపినట్లే, మేము వాటి భాషా నిర్మాణాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి AI సంభాషణలలో నమూనాలను ఉపయోగిస్తాము. కొన్నిసార్లు మనం కనుగొంటాము ఆశ్చర్యకరమైన సారూప్యతలు మానవ భాషలకు, మరియు ఇతర సమయాల్లో మనం కనుగొంటాము కమ్యూనికేషన్ యొక్క పూర్తిగా నవల మార్గాలు.
ఈ టూల్స్ AI కమ్యూనికేషన్ యొక్క “బ్లాక్ బాక్స్”లోకి పీక్ చేయడంలో మాకు సహాయపడతాయి, కృత్రిమ ఏజెంట్లు సమాచారాన్ని పంచుకోవడానికి వారి స్వంత ప్రత్యేక మార్గాలను ఎలా అభివృద్ధి చేస్తాయో వెల్లడిస్తుంది.
నా ఇటీవలి పని ఏజెంట్లు చూసే వాటిని ఉపయోగించడం మరియు వారి భాషను అర్థం చేసుకోవడంపై దృష్టి పెడుతుంది. ప్రతి స్పీకర్ ఏమి చూస్తున్నారో దానితో పాటు మీకు తెలియని భాషలో సంభాషణ యొక్క లిప్యంతరీకరణను ఊహించుకోండి. మేము ట్రాన్స్క్రిప్ట్లోని నమూనాలను పాల్గొనేవారి దృష్టి రంగంలోని వస్తువులతో సరిపోల్చవచ్చు, పదాలు మరియు వస్తువుల మధ్య గణాంక కనెక్షన్లను నిర్మించవచ్చు.
ఉదాహరణకు, బహుశా “యాయో” అనే పదం గతంలో ఎగురుతున్న పక్షితో సమానంగా ఉంటుంది – “యాయో” అనేది “పక్షి” కోసం స్పీకర్ యొక్క పదం అని మేము ఊహించవచ్చు. ఈ నమూనాలను జాగ్రత్తగా విశ్లేషించడం ద్వారా, మేము కమ్యూనికేషన్ వెనుక ఉన్న అర్థాన్ని డీకోడ్ చేయడం ప్రారంభించవచ్చు.
లో తాజా పేపర్ నేను మరియు నా సహోద్యోగులు, న్యూరల్ ఇన్ఫర్మేషన్ ప్రాసెసింగ్ సిస్టమ్స్ (NeurIPS) యొక్క కాన్ఫరెన్స్ ప్రొసీడింగ్స్లో కనిపించడానికి, AIల భాష మరియు వాక్యనిర్మాణంలో కనీసం కొంత భాగాన్ని రివర్స్-ఇంజనీర్ చేయడానికి ఇటువంటి పద్ధతులను ఉపయోగించవచ్చని మేము చూపుతాము, అవి ఎలా ఉంటాయి అనే దాని గురించి మాకు అంతర్దృష్టులను అందిస్తాయి. కమ్యూనికేషన్ నిర్మాణం కావచ్చు.
విదేశీయులు మరియు స్వయంప్రతిపత్త వ్యవస్థలు
ఇది గ్రహాంతరవాసులకు ఎలా కనెక్ట్ అవుతుంది? AI భాషలను అర్థం చేసుకోవడానికి మేము అభివృద్ధి చేస్తున్న పద్ధతులు భవిష్యత్తులో ఏదైనా గ్రహాంతర కమ్యూనికేషన్లను అర్థంచేసుకోవడంలో మాకు సహాయపడతాయి.
మనం కొంత సందర్భం (టెక్స్ట్కు సంబంధించిన దృశ్య సమాచారం వంటివి)తో పాటుగా కొన్ని వ్రాతపూర్వక గ్రహాంతర వచనాన్ని పొందగలిగితే, మనం అదే గణాంక సాధనాలను వర్తింపజేయండి వాటిని విశ్లేషించడానికి. ఈ రోజు మనం అభివృద్ధి చేస్తున్న విధానాలు జెనోలింగ్విస్టిక్స్ అని పిలువబడే గ్రహాంతర భాషల భవిష్యత్తు అధ్యయనంలో ఉపయోగకరమైన సాధనాలు కావచ్చు.
కానీ ఈ పరిశోధన నుండి ప్రయోజనం పొందేందుకు మనం గ్రహాంతరవాసులను కనుగొనవలసిన అవసరం లేదు. ఉన్నాయి అనేక అప్లికేషన్లునుండి భాషా నమూనాలను మెరుగుపరచడం స్వయంప్రతిపత్త వాహనాల మధ్య కమ్యూనికేషన్ను మెరుగుపరచడానికి ChatGPT లేదా క్లాడ్ వంటివి డ్రోన్లు.
ఉద్భవిస్తున్న భాషలను డీకోడ్ చేయడం ద్వారా, భవిష్యత్తులో సాంకేతికతను అర్థం చేసుకోవడం సులభం చేయవచ్చు. సెల్ఫ్ డ్రైవింగ్ కార్లు వాటి కదలికలను ఎలా సమన్వయం చేసుకుంటాయో లేదా AI సిస్టమ్లు ఎలా నిర్ణయాలు తీసుకుంటాయో తెలుసుకోవడం కోసం, మేము కేవలం తెలివైన వ్యవస్థలను సృష్టించడం మాత్రమే కాదు – వాటిని అర్థం చేసుకోవడం నేర్చుకుంటున్నాము.
సవరించిన ఈ కథనం దీని నుండి తిరిగి ప్రచురించబడింది సంభాషణ క్రియేటివ్ కామన్స్ లైసెన్స్ కింద. చదవండి అసలు వ్యాసం.