మార్టిన్ స్కోర్సెస్ యొక్క “ది డిపార్టెడ్” దర్శకుడి చిత్రీకరణలో ఇది చాలా ముఖ్యమైన చిత్రం కాదు, లేదా ఇది అతని ఉత్తమమైనది కాదు (ఇది కూడా దగ్గరగా లేదు), అయితే ఇది అతని అతిపెద్ద వాణిజ్య విజయాలలో ఒకటి, చివరకు అతనికి ఉత్తమ చిత్రం మరియు ఉత్తమ చిత్రం కోసం చాలా కాలం తర్వాత ఆస్కార్లను సంపాదించిపెట్టింది. దర్శకుడు. ఆండ్రూ లా మరియు అలాన్ మాక్ యొక్క హాంకాంగ్ కాప్ థ్రిల్లర్ “ఇన్ఫెర్నల్ అఫైర్స్” యొక్క రీమేక్, ఈ చిత్రం భారీ బాక్సాఫీస్ వ్యాపారాన్ని సాధించింది, ఎందుకంటే ఇది లియోనార్డో డికాప్రియో, మాట్ డామన్ మరియు జాక్ నికల్సన్ వంటి హెవీవెయిట్ థెస్పియన్ల నుండి చమత్కారమైన ప్రదర్శనలను అందించింది. హింస అనేది స్కోర్సెస్ యొక్క మాబ్ సినిమాలలో ప్రధానమైనది. ఇది ఖచ్చితంగా వినోదం కోసం చేసినట్లుగా భావించబడింది మరియు ఇది ఖచ్చితంగా ఉంది. మీరు దానిని టెలివిజన్లో చూసినట్లయితే, మీరు నెత్తుటి చివరి వరకు దానితో అతుక్కుపోయే అవకాశం ఉంది.
ఆసియాలో “ఇన్ఫెర్నల్ అఫైర్స్” భారీ విజయాన్ని సాధించినందున, పీపుల్స్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ చైనాలో స్కోర్సెస్ చలనచిత్రం బాగా ప్రదర్శించబడిందని మీరు గుర్తించవచ్చు. అది చేయలేదు. నిజానికి, ఇది అస్సలు పని చేయలేదు. ప్రధాన భూభాగంలోని ప్రధాన చలనచిత్ర దిగుమతిదారులలో ఒకటైన చైనా ఫిల్మ్ గ్రూప్ ఈ చిత్రాన్ని పూర్తిగా తిరస్కరించింది. ఎందుకు? స్కోర్సెస్ యొక్క “కుందున్”, దలైలామా యొక్క ప్రారంభ జీవితం గురించిన అతని మాస్టర్ బయోపిక్ కోసం ఇది తిరిగి పొందబడిందా, చైనా అతనిని ఉరితీయాలనే ఉద్దేశ్యంతో టిబెట్ నుండి పారిపోయినప్పుడు? ఇది అసంబద్ధమైన అభ్యంతరం, చైనా ప్రభుత్వం వలె “బ్యాక్ టు ది ఫ్యూచర్” ప్రదర్శనను నిషేధించారు ఎందుకంటే ఇది సమయ ప్రయాణాన్ని చిత్రీకరించిందా? లేదా “ది డిపార్టెడ్”లోని గ్యాంగ్స్టర్లు చైనీస్ క్లయింట్లకు సాంకేతికతను విక్రయించాలని చూస్తున్నందువల్ల జరిగిందా?
ఇది ఈ విషయాలేమీ కాదు.
భారీ పేలుడు సూచన కోసం చైనాలో డిపార్టెడ్ నిక్స్ చేయబడింది
లాస్ ఏంజిల్స్ టైమ్స్ ప్రకారం“ది డిపార్టెడ్” యొక్క థియేట్రికల్ డిస్ట్రిబ్యూషన్ను చైనా నిలిపివేసింది, ఎందుకంటే ఆ దేశం తైవాన్పై అణ్వాయుధాలను ఉపయోగించవచ్చని చిత్రంలో ప్రస్తావించబడింది. తైవాన్లో ఇప్పటికీ అస్థిరమైన రాజకీయ పరిస్థితి (ఇది PRCతో ఏకీకరణ మరియు స్వతంత్ర పాలన మధ్య విభజించబడింది) దృష్ట్యా, ఇది ఇప్పటికే హైపర్-సెన్సిటివ్ చైనాకు చాలా సున్నితమైన అంశం. కానీ వార్నర్ బ్రదర్స్ మరియు “ది డిపార్టెడ్” ముందుకు సాగడం కోసం ఇది అధిగమించలేనిది కాదు.
కాలక్రమేణా, కొన్ని అభ్యంతరకరమైన నిమిషాలను తొలగించిన తర్వాత చిత్రం DVDలో అందుబాటులోకి వచ్చింది. స్కోర్సెస్ విషయానికొస్తే, అతని తదుపరి చిత్రాలు చైనాలో ప్రదర్శించబడకుండా నిరోధించబడలేదు. ఇది ఎల్లప్పుడూ గమ్మత్తైన పరిస్థితి, మరియు స్టూడియోలు నిరంకుశ ప్రభుత్వానికి లొంగిపోవడాన్ని మీరు అసహ్యించుకుంటారు. కానీ “ది డిపార్టెడ్” యొక్క కంటెంట్ తీవ్రంగా రాజీ పడినట్లు కనిపించడం లేదు, అంతేకాకుండా, ఇది మొదటి స్థానంలో రాజకీయంగా లేదు. ఇది కేవలం మాంసం మరియు బంగాళాదుంపల గ్యాంగ్స్టర్ ఫ్లిక్, ఇది అన్ని ఫ్యాటీ ట్రిమ్మింగ్లతో అందించబడింది, కానీ “మీన్ స్ట్రీట్స్,” “గుడ్ఫెల్లాస్” మరియు “క్యాసినో” స్టోన్-కోల్డ్ మాస్టర్పీస్లను (మరియు మార్టిన్ స్కోర్సెస్ మన గొప్ప జీవన చిత్రనిర్మాత)