వియన్నా:
UN న్యూక్లియర్ వాచ్‌డాగ్ యొక్క గవర్నర్ల బోర్డు గంటల కొద్దీ వేడిగా మారిన తర్వాత ఏజెన్సీతో ఇరాన్ యొక్క పేలవమైన సహకారాన్ని నిరసిస్తూ ఒక తీర్మానాన్ని ఆమోదించింది, దౌత్యవేత్తలు గురువారం ఆలస్యంగా AFP కి చెప్పారు.
అంతర్జాతీయ అణుశక్తి సంస్థ యొక్క 35 దేశాల బోర్డులో బ్రిటన్, ఫ్రాన్స్, జర్మనీ మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్ తీసుకువచ్చిన సెన్సర్ మోషన్ జూన్‌లో ఇదే విధమైన తీర్మానాన్ని అనుసరిస్తుంది.
ఇరాన్ యొక్క అణు కార్యక్రమంపై ఉద్రిక్తతలు ఎక్కువగా నడుస్తున్నందున ఇది వస్తుంది, టెహ్రాన్ అణ్వాయుధాన్ని అభివృద్ధి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తోందని విమర్శకులు భయపడుతున్నారు — దీనిని ఇస్లామిక్ రిపబ్లిక్ ఖండించింది.
చైనా, రష్యా మరియు బుర్కినా ఫాసో వ్యతిరేకంగా ఓటు వేసిన తీర్మానానికి అనుకూలంగా 19 ఓట్లు వచ్చాయి, 12 దేశాలు ఓటింగ్‌కు దూరంగా ఉన్నాయని ఇద్దరు దౌత్యవేత్తలు AFPకి తెలిపారు.
గురువారం ఓటింగ్‌కు ముందు, యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు దాని యూరోపియన్ మిత్రదేశాలు ఇరాన్‌ను ఖండించడం ద్వారా తమ తీర్మానానికి మద్దతును కూడగట్టేందుకు ప్రయత్నించాయి.
బోర్డుకు తన జాతీయ ప్రకటనలో, వాషింగ్టన్ టెహ్రాన్ యొక్క అణు కార్యకలాపాలు “తీవ్రమైన సమస్యాత్మకంగానే ఉన్నాయి” అని పేర్కొంది, దేశం యొక్క సహకారం అంచనాల కంటే “చాలా తక్కువ” అని పేర్కొంది.
“అణు రంగంలో ఇరాన్ ప్రవర్తన” ఇప్పటికీ “అంతర్జాతీయ భద్రతకు ముప్పు”గా ఉందని యూరోపియన్ శక్తులు పేర్కొన్నాయి.
ఇరాన్‌ను అణ్వాయుధాలను అభివృద్ధి చేయకుండా నిరోధించేందుకు అంతర్జాతీయ సమాజం దృఢ నిశ్చయంతో ఉండాలి’’ అని బ్రిటన్, ఫ్రాన్స్, జర్మనీ సంయుక్త ప్రకటనలో పేర్కొన్నాయి.
తేడాలు బయటపడ్డాయి
AFP చూసిన రహస్య తీర్మానం ఇరాన్ “తన చట్టపరమైన బాధ్యతలను నెరవేర్చడానికి” “అత్యవసరమైనది మరియు అత్యవసరం” అని పేర్కొంది.
ఇరాన్‌లోని రెండు అప్రకటిత ప్రదేశాలలో కనుగొనబడిన యురేనియం కణాల ఉనికికి “సాంకేతికంగా విశ్వసనీయ వివరణలు” అందించాలని కూడా మోషన్ టెహ్రాన్‌ను కోరింది.
ఇంకా, పాశ్చాత్య శక్తులు 2025 వసంతకాలం నాటికి ఇరాన్ యొక్క అణు ప్రయత్నాలపై “తాజాగా” IAEAచే “సమగ్ర నివేదిక” జారీ చేయాలని కోరుతున్నాయి.
2021 నుండి, టెహ్రాన్ అణు కార్యక్రమాన్ని పర్యవేక్షించడానికి నిఘా పరికరాలను నిష్క్రియం చేయడం ద్వారా మరియు UN ఇన్స్పెక్టర్లను మినహాయించడం ద్వారా ఏజెన్సీతో తన సహకారాన్ని గణనీయంగా తగ్గించుకుంది.
అదే సమయంలో, ఇరాన్ దాని అణు కార్యకలాపాలను వేగవంతం చేసింది, దానిలో సుసంపన్నమైన యురేనియం నిల్వలను పెంచడం కూడా ఉంది.
ఇది టెహ్రాన్ అణ్వాయుధాన్ని అభివృద్ధి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తుందనే భయాలను పెంచింది, దానిని తిరస్కరించింది.
IAEA హెడ్ రాఫెల్ గ్రాస్సీ గత వారం టెహ్రాన్ పర్యటన నుండి తిరిగి వచ్చిన సమయంలోనే ఈ తీర్మానం వచ్చింది, అక్కడ అతను ముందుకు సాగినట్లు కనిపించింది.
సందర్శన సమయంలో, ఇరాన్ 60 శాతం స్వచ్ఛత వరకు సుసంపన్నమైన ఆయుధ-గ్రేడ్ యురేనియం యొక్క సున్నితమైన స్టాక్‌ను పరిమితం చేయాలనే IAEA డిమాండ్‌కు అంగీకరించింది.
“ఇది సరైన దిశలో ఒక ఖచ్చితమైన అడుగు,” గ్రాస్సీ బుధవారం విలేకరులతో మాట్లాడుతూ, అణు ఒప్పందం ప్రకారం తన బాధ్యతల నుండి వైదొలగడం ప్రారంభించినప్పటి నుండి ఇరాన్ అటువంటి నిబద్ధత చేయడం “మొదటిసారి” అని అన్నారు.
ఆంక్షల ఉపశమనానికి బదులుగా ఇరాన్ యొక్క అణు కార్యక్రమాన్ని అరికట్టిన మైలురాయి 2015 ఒప్పందం, అప్పటి అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఆధ్వర్యంలో యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఏకపక్షంగా ఉపసంహరించుకున్న తర్వాత మూడు సంవత్సరాల తర్వాత విడిపోయింది.
ప్రతీకారంగా, టెహ్రాన్ తన యురేనియం నిల్వలను పెంచడం ద్వారా మరియు ఒప్పందం ప్రకారం అనుమతించబడిన 3.67 శాతం స్వచ్ఛత — అణు విద్యుత్ కేంద్రాలకు సరిపడా — మించి సుసంపన్నం చేయడం ద్వారా క్రమంగా దాని కొన్ని కట్టుబాట్లను వెనక్కి తీసుకోవడం ప్రారంభించింది.
‘ప్రయత్నాలకు హాని’ కలిగించే అవకాశం
ఈ దశలో లాంఛనప్రాయమైనప్పటికీ, ఇరాన్‌పై దౌత్యపరమైన ఒత్తిడిని పెంచేందుకు ఈ నిందారోపణ తీర్మానం రూపొందించబడింది.
గురువారం, ఇరాన్ విదేశాంగ మంత్రి అబ్బాస్ అరాఘి మాట్లాడుతూ, ఈ నిందలు ఏజెన్సీతో పరస్పర చర్యలకు “అంతరాయం కలిగిస్తాయి”, అయితే టెహ్రాన్ సహకరించడానికి ఆసక్తిగా ఉంటుందని నొక్కి చెప్పారు.
ఇంతకుముందు, బోర్డు తీర్మానాన్ని ఆమోదించినట్లయితే ఇరాన్ నుండి “అనుపాత” ప్రతిస్పందన ఉంటుందని అరాఘీ హెచ్చరించారు.
ఫ్రెంచ్ ఇన్‌స్టిట్యూట్ ఆఫ్ ఇంటర్నేషనల్ రిలేషన్స్‌లోని పరిశోధకురాలు హెలోయిస్ ఫాయెట్ ప్రకారం, ఈ తీర్మానం “రాఫెల్ గ్రాస్సీ ప్రయత్నాలకు హాని కలిగించే” సామర్థ్యాన్ని కలిగి ఉంది.
“కానీ పాశ్చాత్య శక్తులు అతని దౌత్య విన్యాసాల ప్రభావం లేకపోవడంతో విసుగు చెందాయి మరియు దృఢమైన పరిష్కారాల కోసం చూస్తున్నాయి” అని ఆమె AFP కి చెప్పారు.
బుధవారం నాడు, గ్రాస్సీ మాట్లాడుతూ, “తదుపరి పరిణామాల ఫలితంగా” టోపీ సుసంపన్నతకు ఇరాన్ యొక్క నిబద్ధత క్షీణించవచ్చని తాను “మినహాయించలేను” అని చెప్పాడు.
విదేశాంగ విధాన నిపుణుడు రెహమాన్ ఘహ్రేమాన్‌పూర్ మాట్లాడుతూ, టెహ్రాన్ “సుసంపన్నత స్థాయిలను పెంచడం” ద్వారా కొత్త నిందారోపణకు ప్రతీకారం తీర్చుకోవచ్చు.
డొనాల్డ్ ట్రంప్ వైట్ హౌస్‌కు తిరిగి వచ్చే ముందు ఇరాన్ “ఉద్రిక్తతలను” పెంచకూడదనుకోవడంతో అతను ఎటువంటి కఠినమైన “వ్యూహాత్మక చర్యలను” ఆశించడు.
(శీర్షిక తప్ప, ఈ కథనం NDTV సిబ్బందిచే సవరించబడలేదు మరియు సిండికేట్ ఫీడ్ నుండి ప్రచురించబడింది.)
