(RNS) — మెక్సికో మరియు మధ్య అమెరికా అంతటా ఐక్యత మరియు కాథలిక్ విశ్వాసానికి శక్తివంతమైన చిహ్నం మరియు మెక్సికో యొక్క ప్రియమైన పోషకురాలైన అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్వాడలుప్‌ను గౌరవించడానికి గత రెండు రోజులుగా వేలాది మంది న్యూయార్క్ నగరంలో గుమిగూడారు.
ఉత్సవాలు బుధవారం సాయంత్రం (డిసెంబర్. 11) మరియాచి సంగీతం మరియు సాంప్రదాయ మెక్సికన్ జానపద నృత్యంతో ప్రారంభమయ్యాయి, మరుసటి రోజు ఉదయం మైళ్ల పొడవు గల ఊరేగింపు లేదా “కారెరా” మరియు సెయింట్ పాట్రిక్స్ కేథడ్రల్‌లో స్పానిష్ భాషా మాస్ నిర్వహించబడ్డాయి.
ఈ సంఘటనలు నగరంలోని విభిన్న లాటిన్ అమెరికన్ కమ్యూనిటీలలో అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్వాడాలుపే యొక్క సాంస్కృతిక, అలాగే మతపరమైన, ప్రాముఖ్యతను హైలైట్ చేశాయి. మెక్సికన్ సంతతికి చెందిన ప్రజలు న్యూయార్క్ నగరంలో లాటినో నివాసితుల యొక్క అతిపెద్ద ఉప సమూహాలలో ఒకటిగా ఉన్నారు. 2022 డేటా CUNY సెంటర్ ఫర్ లాటిన్ అమెరికన్ స్టడీస్ నుండి.
అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్వాడెలోప్ “మన విశ్వాసానికి ప్రతీక” అన్నారు రెవ. జీసస్ లెడెజ్మాపాస్టర్ అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్వాడాలుపే దిగువ మాన్‌హట్టన్‌లోని శాన్ బెర్నార్డో చర్చిలో. “మీరు క్యాథలిక్ కాకపోయినా, మిమ్మల్ని ‘గ్వాడలుపానో’గా పరిగణించవచ్చు.”
డిసెంబరు 1531లో, వర్జిన్ మేరీ ఇప్పుడు మెక్సికో సిటీలో ఉన్న టెపెయాక్ కొండపై జువాన్ డియాగో అనే స్వదేశీ వ్యక్తికి కనిపించిందని చెప్పబడింది. ముదురు గోధుమ రంగు చర్మం కలిగి ఉన్నట్లు తరచుగా వర్ణించబడే మెరిసే వ్యక్తి, తనను తాను దయగల తల్లిగా వెల్లడించాడు మరియు కాక్టస్ ఫైబర్‌లతో చేసిన ఒక అంగీ అయిన డియెగో యొక్క టిల్మాపై ఒక అద్భుత చిత్రాన్ని వదిలివేసింది.
“ఆ సమయంలో, మెక్సికన్లు ఐదవ సూర్యదేవుని రాక కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు, కానీ లేడీ గ్వాడాలుపే వచ్చినప్పుడు, ఆమె నిజమైన దేవుడని వారికి చెప్పింది” అని ఊరేగింపు వాలంటీర్ మరియు గ్వాడాలుపే లేడీ చరిత్రను అధ్యయనం చేస్తున్న విద్యార్థి రోడాల్ఫో నెస్టర్ అన్నారు. మాన్‌హట్టన్‌లోని సెయింట్ ఇగ్నేషియస్ చర్చిలో. “ఇది కొత్త ప్రపంచానికి నాంది.”
జువాన్ డియాగో యొక్క టిల్మాపై ఉన్న చిత్రం స్వదేశీ రంగులను కలిగి ఉంది మరియు ఆమె దుస్తులపై ఉన్న పువ్వులు, ఆమె మాంటిల్‌పై ఉన్న నక్షత్రాలు మరియు చంద్రునిపై ఆమె స్థానం అజ్టెక్ ఐకానోగ్రఫీని క్యాథలిక్ మూలాంశాలతో మిళితం చేస్తుంది.
“ఈ చిత్రం స్థానిక ప్రజలు అర్థం చేసుకోగలిగే కోడ్‌లో వ్రాయబడింది” అని నెస్టర్ చెప్పారు.
12 డిసెంబర్ 2024, గురువారం ప్రారంభంలో న్యూయార్క్ నగరంలోని సెయింట్ పాట్రిక్స్ కేథడ్రల్‌కు ఊరేగింపులో అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్వాడాలుపే మరియు సెయింట్ బెర్నార్డ్ చర్చ్‌లో ప్రజలు ప్రార్థిస్తారు. (RNS ఫోటో/ఫియోనా మర్ఫీ)
గురువారం ఉదయం, మాన్‌హట్టన్‌లోని 14వ వీధిలో ఉన్న అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్వాడాలుపే మరియు సెయింట్ బెర్నార్డ్ చర్చ్‌లో ప్రజలు తమ స్వదేశీ పూర్వీకులను అనుకరిస్తూ, సంప్రదాయం ప్రకారం, జువాన్ డియాగో మేరీని చూసిన కొండకు “పరుగు” చేశారు. .
“ప్రతి సంవత్సరం ఊరేగింపు పెరుగుతోంది,” 2020 నుండి చర్చికి నాయకత్వం వహించిన లెడెజ్మా చెప్పారు. “మేము గత సంవత్సరం 1,700 మంది వచ్చారు మరియు ఇప్పుడు బ్రోంక్స్, యోంకర్స్, మౌంట్ వెర్నాన్ మరియు మరిన్ని అప్‌స్టేట్‌లతో సహా 19 వేర్వేరు పారిష్‌ల నుండి 2,100 మందికి పైగా వచ్చారు. ఇది చాలా ఉత్తేజకరమైనది. ”
దాదాపు ప్రతి పాల్గొనేవారు వర్జిన్ మేరీ యొక్క చిహ్నంతో అలంకరించబడిన దుస్తులను ధరించారు మరియు తిరిగే సమూహం అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్వాడాలుపే యొక్క పెద్ద భక్తి విగ్రహాన్ని తీసుకువెళ్లారు. మరియాచి బ్యాండ్‌తో ముందుండి, 51వ వీధిలో సెయింట్ పాట్రిక్స్ కోసం ఊరేగింపు ప్రారంభమైంది.
“నా కాళ్ళు అలసిపోయాయి,” ఒక మహిళ గులాబీల గుత్తిని తీసుకుని ఉదయం 10 గంటల ప్రాంతంలో చర్చి మెట్లు ఎక్కుతున్నప్పుడు ఆశ్చర్యపోయింది.
సెయింట్ పాట్రిక్స్ వద్ద, న్యూయార్క్ ఆర్చ్ బిషప్ తిమోతీ డోలన్ మరియు ది సహాయక బిషప్ ఫ్రాన్సిస్కో ఫిగ్యురోవా సెర్వంటెస్రోజు ఉత్సవాల కోసం ప్రత్యేకంగా మెక్సికో నుండి విమానంలో వచ్చిన వారు మాస్ జరుపుకున్నారు.
ఫియోనా మర్ఫీ ద్వారా · డిసెంబర్ 12, 2024
న్యూ యార్క్ నగరంలోని సెయింట్ పాట్రిక్స్ కేథడ్రల్‌లో అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్వాడలుపే పండుగ సందర్భంగా “సాంప్రదాయ మనానిటాస్” సందర్భంగా దుస్తులు ధరించిన పాల్గొనేవారు బుధవారం, డిసెంబర్ 11, 2024. (RNS ఫోటో/ఫియోనా మర్ఫీ)
డిసెంబర్ 11, 2024, బుధవారం న్యూయార్క్ నగరంలోని సెయింట్ పాట్రిక్స్ కేథడ్రల్‌లో అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్వాడాలుపే పండుగ సందర్భంగా ప్రజలు “సాంప్రదాయ మనానిటాస్” కార్యక్రమంలో పాల్గొంటారు. (RNS ఫోటో/ఫియోనా మర్ఫీ)
డిసెంబర్ 11, 2024, బుధవారం, న్యూయార్క్ నగరంలోని సెయింట్ పాట్రిక్స్ కేథడ్రల్ వద్ద రెండు మొబైల్ ఫోన్‌లలో “సాంప్రదాయ మనానిటాస్” యొక్క అన్ని చర్యలను సంగ్రహించడానికి ఒక వ్యక్తి ప్రయత్నించాడు. (RNS ఫోటో/ఫియోనా మర్ఫీ)
బుధవారం, డిసెంబర్ 11, 2024, న్యూయార్క్ నగరంలోని సెయింట్ పాట్రిక్స్ కేథడ్రల్‌లో అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్వాడాలుపే పండుగ సందర్భంగా సంగీతకారులు ప్రదర్శనలు ఇచ్చారు. (RNS ఫోటో/ఫియోనా మర్ఫీ)
న్యూయార్క్ నగరంలో అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్వాడలుపే పండుగ సందర్భంగా సెయింట్ పాట్రిక్స్ కేథడ్రల్‌లో పాల్గొనేవారు బుధవారం, డిసెంబర్ 11, 2024. (RNS ఫోటో/ఫియోనా మర్ఫీ)
బుధవారం, డిసెంబర్ 11, 2024, న్యూయార్క్ నగరంలో అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్వాడాలుపే పండుగ సందర్భంగా సెయింట్ పాట్రిక్స్ కేథడ్రల్. (RNS ఫోటో/ఫియోనా మర్ఫీ)
డిసెంబర్ 11, 2024, బుధవారం, న్యూయార్క్ నగరంలోని సెయింట్ పాట్రిక్స్ కేథడ్రల్‌లో గ్వాడాలుపే మాత విందు సందర్భంగా “సాంప్రదాయ మనానిటాస్” ఈవెంట్‌ను హాజరైనవారు వీక్షించారు. (RNS ఫోటో/ఫియోనా మర్ఫీ)
డిసెంబర్ 11, 2024, బుధవారం న్యూయార్క్ నగరంలోని సెయింట్ పాట్రిక్స్ కేథడ్రల్‌లో అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్వాడాలుపే పండుగ సందర్భంగా ప్రజలు “సాంప్రదాయ మనానిటాస్” కార్యక్రమంలో పాల్గొంటారు. (RNS ఫోటో/ఫియోనా మర్ఫీ)
డిసెంబర్ 11, 2024, బుధవారం న్యూయార్క్ నగరంలోని సెయింట్ పాట్రిక్స్ కేథడ్రల్‌లో అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్వాడాలుపే పండుగ సందర్భంగా “సాంప్రదాయ మనానిటాస్” కార్యక్రమంలో ఒక వ్యక్తి రైతు జువాన్ డియాగోను చిత్రించాడు. (RNS ఫోటో/ఫియోనా మర్ఫీ)
మరియాచి సంగీతకారులు న్యూయార్క్ నగరంలోని సెయింట్ పాట్రిక్స్ కేథడ్రల్‌లో “సాంప్రదాయ మనానిటాస్” సమయంలో ప్రదర్శన ఇచ్చారు, బుధవారం, డిసెంబర్ 11, 2024. (RNS ఫోటో/ఫియోనా మర్ఫీ)
డిసెంబర్ 11, 2024, బుధవారం, న్యూయార్క్ నగరంలోని సెయింట్ పాట్రిక్స్ కేథడ్రల్‌లో అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్వాడాలుపే పండుగ సందర్భంగా “సాంప్రదాయ మనానిటాస్”లో దుస్తులు ధరించిన వ్యక్తులు. (RNS ఫోటో/ఫియోనా మర్ఫీ)
న్యూయార్క్ నగరంలోని సెయింట్ పాట్రిక్స్ కేథడ్రల్‌లో గ్వాడాలుపే అవర్ లేడీ ఫీస్ట్ సందర్భంగా “సాంప్రదాయ మనానిటాస్” సందర్భంగా ఒక వ్యక్తి రైతు జువాన్ డియాగోను చిత్రీకరించాడు, బుధవారం, డిసెంబర్ 11, 2024. (RNS ఫోటో/ఫియోనా మర్ఫీ)
డిసెంబర్ 11, 2024, బుధవారం, న్యూయార్క్ నగరంలోని సెయింట్ పాట్రిక్స్ కేథడ్రల్‌లోని “సాంప్రదాయ మనానిటాస్” వద్ద దుస్తులు ధరించి పాల్గొనేవారు. (RNS ఫోటో/ఫియోనా మర్ఫీ)
మెక్సికన్ సంస్కృతి మరియు భక్తికి సంబంధించిన అధిక-శక్తి వేడుక, మునుపటి సాయంత్రం “సాంప్రదాయ మనానిటాస్” నుండి మిగిలిపోయిన గులాబీ రేకులతో కేథడ్రల్ అంతస్తు ఇప్పటికీ నిండి ఉంది. కేథడ్రల్ వెలుపల డిసెంబర్ చలి మరియు నిరంతర వర్షం ఉన్నప్పటికీ, మెక్సికోలోని వివిధ ప్రాంతాలకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్న మరియాచి సంగీతం మరియు సాంప్రదాయ నృత్యాన్ని ఆస్వాదించడానికి సుమారు 400 మంది ప్రజలు గుమిగూడారు.
మొదటి అధిక ట్రంపెట్ నోట్ నుండి మోగింది మరియాచి తపాటియో డి అల్వారో పౌలినోన్యూయార్క్‌లో ఉన్న 10 మంది సంగీతకారుల బృందం. ప్రేక్షకులు త్వరగా తమ ఫోన్‌లను బయటకు తీశారు మరియు బ్రెండా నునెజ్, ఆమె సోదరి ఎల్విరాతో కలిసి సంగీతానికి అనుగుణంగా పాడటం ప్రారంభించింది. ది అకాడెమియా డి మరియాచి న్యూవో అమనేసెర్ మరియాచి ట్యూన్లను కూడా ప్రదర్శించారు.
పింక్ మరియు ఆరెంజ్ డిజైన్‌లతో ఎంబ్రాయిడరీ చేసిన తన సోదరి యొక్క తెల్లటి కాటన్ దుస్తులను చూపిస్తూ బ్రెండా చెప్పింది. “నాకు ఎరుపు రంగులో ఒకటి ఉంది, కానీ నేను పని నుండి వస్తున్నాను కాబట్టి నేను దానిని ధరించడానికి ఇష్టపడలేదు.” గురువారం ఉదయం తన కుటుంబంలోని కొందరు ఊరేగింపులో నడుస్తారని, అయితే తాను పిల్లలను చూస్తూ ఇంట్లోనే ఉంటానని బ్రెండా చెప్పారు. “ఇది చాలా తొందరగా ఉంది,” బ్రెండా చెప్పింది.
మెక్సికో నగరానికి చెందిన గాయని రోసాలియా లియోన్ ఒవిడో, ఆమె స్నేహితురాలు రోసా మారియా టెల్లెజ్‌తో కలిసి గాయక బృందంలో ముందు వరుసలో కూర్చున్నారు, ఇద్దరూ అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్వాడాలుపే చిత్రంతో ఎంబ్రాయిడరీ చేసిన శాలువాలు ధరించారు. “ఇది నా మొదటి సారి ఇక్కడ ఉంది,” లియోన్ చెప్పాడు. “ఇది ఖరీదైన విమానం, కానీ నా స్నేహితుడు (రోసా) నగరంలో నివసిస్తున్నారు మరియు నన్ను ఆహ్వానించారు మరియు నేను తిరస్కరించలేకపోయాను.”
రోసాలియా లియోన్ ఒవిడో డిసెంబర్ 11, 2024న న్యూయార్క్ నగరంలోని సెయింట్ పాట్రిక్స్ కేథడ్రల్‌లో “సాంప్రదాయ మనానిటాస్”కు హాజరైనప్పుడు అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్వాడాలుపే శాలువను ధరించారు. (RNS ఫోటో/ఫియోనా మర్ఫీ)
సంప్రదాయ జానపద నృత్యాలను ప్రదర్శించారు బ్యాలెట్ ఫోక్లోరికో మెక్సికానో డి న్యూవా యార్క్తో పాటు టెక్వానెస్ క్వెట్జల్‌కోట్ల్, ఇది జాగ్వర్ వేట యొక్క దేశీయ సంప్రదాయానికి ప్రతీకగా కేథడ్రల్ యొక్క పొడవైన మధ్య నడవలో మరియు బుల్‌విప్‌ను విరుచుకుపడుతున్న ఒక యువకుడు భయంకరమైన జాగ్వర్ వలె దుస్తులు ధరించాడు.
సభ మొత్తం పాడటంతో సాయంత్రం ముగిసింది “లాస్ మనానిటాస్,” ఒక ప్రసిద్ధ మెక్సికన్ పాట, మరియు పాల్గొనేవారు అవర్ లేడీ ఆఫ్ గ్వాడలుపే యొక్క చిత్రానికి వ్యక్తిగత అంకితాలను అందజేస్తున్నారు, ఇది బలిపీఠం పైన, రక్తం-ఎరుపు గులాబీలతో చుట్టుముట్టబడి ఉంది.
