న్యూఢిల్లీ, భారతదేశం – తిరిగి ఎన్నిక కోసం తన ప్రచారం సందర్భంగా, డొనాల్డ్ ట్రంప్ అనేక దేశాల నుండి దిగుమతులపై ప్రధాన సుంకాలను పదే పదే బెదిరించారు. బీజింగ్ అతని దృష్టిని భరించింది – అతను చైనీస్ ఉత్పత్తులపై 60 శాతం సుంకాన్ని బెదిరించాడు. కానీ భారతదేశం కూడా ప్రధాన లక్ష్యంగా ఉంది – అతను దేశాన్ని సుంకాల యొక్క “ప్రధాన ఛార్జర్”గా అభివర్ణించాడు మరియు ప్రతిఫలంగా అదే చేస్తానని వాగ్దానం చేశాడు.
ఇప్పుడు, అమెరికా అధ్యక్ష ఎన్నికల్లో వైస్ ప్రెసిడెంట్ కమలా హారిస్‌పై అద్భుతమైన విజయం సాధించిన తర్వాత ట్రంప్ మళ్లీ బాధ్యతలు స్వీకరించడానికి సిద్ధమవుతున్న తరుణంలో, వాణిజ్య అడ్డంకులు మరియు అతని వలస వ్యతిరేక వాక్చాతుర్యం భారతదేశంతో ద్వైపాక్షిక సంబంధాలలో ఉద్రిక్తతలను చొప్పించే ప్రమాదం ఉంది.
US భారతదేశం యొక్క అతిపెద్ద ఎగుమతి గమ్యస్థానంగా ఉంది మరియు దాని మొదటి రెండు వాణిజ్య భాగస్వాములలో స్థిరంగా ర్యాంక్‌ను కలిగి ఉంది.
“ట్రంప్ చేసిన ఈ ఎన్నికల వాగ్దానాలన్నింటినీ అమలు చేస్తే భారతదేశం-అమెరికా సంబంధాలు వాస్తవానికి దెబ్బతింటాయి” అని న్యూ ఢిల్లీలోని కౌన్సిల్ ఫర్ సోషల్ డెవలప్‌మెంట్‌లో విశిష్ట ప్రొఫెసర్ బిస్వజిత్ ధర్ అన్నారు. “అతను వారితో కలిసి వెళితే, ఇది భారతదేశానికి చాలా చెడ్డ వార్త అవుతుంది.”
కానీ ఆశాకిరణం ధార్ చెప్పారు: ట్రంప్‌తో ప్రధానమంత్రి నరేంద్ర మోడీ వ్యక్తిగత “బోనోమీ” న్యూఢిల్లీకి ఎగుడుదిగుడుగా ఉన్న రహదారిని నావిగేట్ చేయడంలో సహాయపడుతుంది.
వాణిజ్య సుంకాలు
గత సంవత్సరం US-భారతదేశం వాణిజ్యం దాదాపు $120bn, భారతదేశానికి $30bn మిగులుతో ఉంది. గత దశాబ్దంలో ద్వైపాక్షిక వాణిజ్యం 92 శాతం పెరిగింది. ఇప్పుడు, ట్రంప్ యొక్క “అమెరికా ఫస్ట్” ఎజెండా – దిగుమతులపై అధిక సుంకాలను విధించడం ద్వారా దేశీయ పన్ను కోతలను ఆఫ్‌సెట్ చేయాలనే లక్ష్యంతో – ఆ సంబంధానికి భంగం కలిగించవచ్చు.
అధిక సుంకాలు US కస్టమర్లకు దిగుమతి చేసుకున్న వస్తువుల ధరను పెంచుతాయి, అయితే ఇది సమాచార సాంకేతికత మరియు కార్ల నుండి ఫార్మాస్యూటికల్స్ వరకు కీలకమైన భారతీయ ఎగుమతి ఆధారిత పరిశ్రమలను కూడా దెబ్బతీస్తుంది.
లండన్ స్కూల్ ఆఫ్ ఎకనామిక్స్ విశ్లేషకులు భారతదేశానికి GDP నష్టం 0.03 శాతం మరియు చైనాకు 0.68 శాతం తగ్గుతుందని అంచనా వేశారు. “యుఎస్ మా అతిపెద్ద మార్కెట్ అయినందున భారతదేశం చాలా కష్టతరంగా ఉంటుంది. అదే మా అతిపెద్ద ఆందోళనకు మూలం” అని అంతర్జాతీయ వాణిజ్య నిపుణుడు ధర్ అన్నారు. “మొదటి పదవీకాలంలో, ట్రంప్ ఈ మొత్తం ‘ప్రొటెక్షనిస్ట్ మోడ్’లోకి ప్రవేశించారు, కానీ ఈసారి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత, అతను ఈ విధానాలకు ఆదేశాన్ని పొందినట్లు తెలుసుకుంటారు.”
యుఎస్ మరియు భారతదేశం మధ్య వాణిజ్య ఉద్రిక్తతలు, వాటి వాణిజ్యంలో అసమతుల్యత కారణంగా – భారత్‌తో ఆధిపత్య ఎగుమతిదారు – గత నాలుగు సంవత్సరాలుగా బిడెన్ పరిపాలనలో చాలా వరకు మూటగట్టుకున్నారని, డిసి-ఆధారిత వాషింగ్టన్ డైరెక్టర్ మైఖేల్ కుగెల్మాన్ అన్నారు. విల్సన్ సెంటర్ యొక్క సౌత్ ఏషియా ఇన్స్టిట్యూట్. “కానీ ఉద్రిక్తతలు ఇప్పుడు ఉపరితలం వరకు పెరుగుతాయి మరియు కొత్త ట్రంప్ పరిపాలనలో పేలవచ్చు.”
లండన్‌లోని కింగ్స్ కాలేజ్‌లో సీనియర్ ఇంటర్నేషనల్ రిలేషన్స్ లెక్చరర్ వాల్టర్ లాడ్విగ్, “ద్వైపాక్షిక సంబంధాలలో వాణిజ్యం ఎల్లప్పుడూ కష్టతరమైన సమస్య” అని అంగీకరించారు మరియు మునుపటి ట్రంప్ సంవత్సరాలలో “ముందు మరియు మధ్యలో” కొనసాగారు.
సెమీకండక్టర్స్ వంటి కీలకమైన హై-టెక్ వస్తువుల కోసం బిడెన్ యొక్క “ఫ్రెండ్-షోరింగ్ విధానం” వలె కాకుండా, లాడ్విగ్ ఇలా అన్నారు, “యుఎస్ వెలుపల ఎక్కడైనా అటువంటి వస్తువులను నిర్మించే ప్రయత్నాలకు ట్రంప్ మద్దతు ఇవ్వడం చాలా కష్టం.” ఫ్రెండ్-షోరింగ్ అనేది చైనా వంటి ప్రత్యర్థి దేశాల నుండి స్నేహపూర్వక దేశాలకు వెళ్లడానికి కంపెనీలను ప్రోత్సహించే భావనను సూచిస్తుంది.
ట్రంప్ వలస వ్యతిరేక విధానం
కొత్త ట్రంప్ పరిపాలనతో బలమైన సంబంధాలను ఏర్పరచుకోవడానికి భారతదేశం ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు, అది అసంభవమైన వాస్తవికతను ఎదుర్కొంటుంది, అనిల్ త్రిగుణాయత్, న్యూయార్క్‌లో భారతీయ వాణిజ్య ప్రతినిధిగా పనిచేసిన సీనియర్ భారతీయ దౌత్యవేత్త ఇలా అన్నారు: “అమెరికా మరింత ఒంటరివాదులను పెంచడానికి ప్రయత్నిస్తోంది. మరియు అదే సమయంలో, ఢిల్లీ మరింత ప్రపంచవ్యాప్తంగా సహకారాన్ని అభివృద్ధి చేయడానికి ప్రయత్నిస్తోంది.
US ప్రెసిడెన్సీలో ట్రంప్ మొదటి షాట్ H-1B వీసా హోల్డర్ల కోసం ఆందోళనతో గుర్తించబడింది, ఇది దేశంలో ఉపాధిని కోరుకునే నైపుణ్యం కలిగిన విదేశీ నిపుణుల కోసం కార్యక్రమం. ఈ వీసా హోల్డర్లలో ఎక్కువ మంది భారతీయులు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నారు, గత సంవత్సరంలో 72.3 శాతం మంది ఉన్నారు. చైనా కార్మికులు 11.7 శాతంతో రెండవ స్థానంలో ఉన్నారు.
H-1B పిటిషన్‌ల తిరస్కరణ రేటు 2015లో 6 శాతం నుండి 2018లో 24 శాతానికి పెరిగింది, ఇది ట్రంప్ అధికారం చేపట్టిన ఒక సంవత్సరం తర్వాత మరియు COVID-19 మహమ్మారి దెబ్బ తర్వాత 2020లో 30 శాతానికి పెరిగింది. ఇమ్మిగ్రేషన్‌పై ట్రంప్ కఠినంగా మాట్లాడటం కూడా సంబంధాలను దెబ్బతీస్తుందని ధర్ అన్నారు. “రాజకీయ వాక్చాతుర్యంలో ఇమ్మిగ్రేషన్ సమస్య ఉత్కంఠగా మారినప్పుడల్లా, భారతీయ కార్మికులు తక్షణ ప్రభావం కోసం బ్రేస్ చేయవలసి ఉంటుంది” అని ఆయన అన్నారు.
అయినప్పటికీ, ట్రంప్ 2.0 తన మొదటి పదవీకాలం వలె ఉండదు, త్రిగుణాయత్ అన్నారు – కొంతవరకు అతని నుండి ఏమి ఆశించాలో భారతదేశానికి ఇప్పుడు తెలుసు. “ట్రంప్‌కు కూడా తన ప్రాధాన్యతలు ఉన్నాయని భారత విదేశాంగ విధాన స్థాపన గుడ్డిగా ఉందని నేను అనుకోను” అని త్రిగుణాయత్ అన్నారు. “ముఖ్యంగా వాణిజ్య మార్కెట్ యాక్సెస్ మరియు H-1B వీసాలు మరియు ఇమ్మిగ్రేషన్ సమస్యలకు సంబంధించిన కొన్ని సమస్యలను మేము కొనసాగిస్తాము.”
బోన్హోమీ మరియు చైనా కారకం
అయితే వాషింగ్టన్ లేదా న్యూఢిల్లీలో ఎవరు అధికారంలో ఉన్నా, అమెరికా మరియు భారతదేశం మధ్య పెద్ద ద్వైపాక్షిక సంబంధాలు పెరుగుతూనే ఉంటాయని చాలా మంది నిపుణులు భావిస్తున్నారు. న్యూఢిల్లీకి చెందిన థింక్ ట్యాంక్ అయిన అబ్జర్వర్ రీసెర్చ్ ఫౌండేషన్ (ORF)లో స్టడీస్ అండ్ ఫారిన్ పాలసీ వైస్ ప్రెసిడెంట్ హర్ష్ పంత్ మాట్లాడుతూ, “గత దశాబ్దంలో ట్రంప్‌తో మోదీ వ్యక్తిగత సంబంధాన్ని పెంచుకున్నారు… అది అతని దౌత్య శైలి. “ట్రంప్ వంటి వ్యక్తి విషయానికి వస్తే ఇది మోడీకి డివిడెండ్లను చెల్లిస్తుంది, అది చివరికి అతని వ్యక్తిగత ప్రవృత్తిపై ఆధారపడుతుంది.”
“ట్రంప్ మరియు మోడీ మధ్య మంచి సమీకరణం” ద్వైపాక్షిక సంబంధాలకు సహాయపడుతుందని కింగ్స్ కాలేజీకి చెందిన లాడ్విగ్ అంగీకరించారు.
లాడ్విగ్ మరియు కుగెల్మాన్ ప్రకారం, ప్రజాస్వామ్య సూచీలలో భారతదేశం క్షీణించడం మరియు మైనారిటీ హక్కులను పరిరక్షించడం గురించి అసౌకర్య ప్రశ్నలు ట్రంప్ నేతృత్వంలోని వాషింగ్టన్ ద్వారా “తక్కువ తరచుగా లేవనెత్తబడతాయి”.
ట్రంప్ పదవీ బాధ్యతలు స్వీకరించడం వల్ల ఉక్రెయిన్‌పై మాస్కో యుద్ధం మధ్య రష్యాతో చారిత్రక స్నేహం నుండి వైదొలగాలని భారతదేశంపై ఒత్తిడిని తగ్గించవచ్చు.
రష్యాతో భారతదేశం యొక్క వాణిజ్యం ఈ సంవత్సరం ఆల్-టైమ్ గరిష్ట స్థాయికి చేరుకుంది, ఇది $65.6 బిలియన్లకు చేరుకుంది – కాని రష్యా యొక్క యుద్ధ ప్రయత్నాలకు సాయపడటం కోసం US ఇటీవల భారతీయ కంపెనీల శ్రేణిని మంజూరు చేసింది.
అయితే, ట్రంప్ ఉక్రెయిన్‌లో యుద్ధానికి ముగింపు పలికారు మరియు రష్యాతో సైనిక ఘర్షణకు బదులుగా దౌత్యానికి మొగ్గు చూపారు. “ని పీడించిన కొన్ని ఉద్రిక్తతలు [US-India] ఇటీవలి సంవత్సరాలలో సంబంధం తగ్గుతుంది మరియు రష్యా అంశం కూడా ఉంది, ”అని కుగెల్మాన్ అన్నారు.
ఇంతలో, ఆసియా పసిఫిక్ ప్రాంతంలో చైనా యొక్క పెరుగుతున్న దృఢమైన పాత్ర గురించి పంచుకున్న ఆందోళనలు ట్రంప్ ఆధ్వర్యంలో భారతదేశం మరియు యుఎస్ మధ్య జిగురుగా కొనసాగుతాయని నిపుణులు అంటున్నారు.
ట్రంప్ మరియు ‘పోకిరి రాష్ట్రం’
గత ఏడాది కాలంగా, US ఆధారిత సిక్కు వేర్పాటువాదిని భారత ఏజెంట్లు హత్య చేసేందుకు ప్రయత్నించారని US న్యాయవాదులు చేసిన ఆరోపణలతో ద్వైపాక్షిక సంబంధం పొరపాట్లు చేసింది. ట్రంప్ “భారతదేశాన్ని పెద్దగా పిలవరు” అని నిపుణులు విశ్వసిస్తున్నప్పటికీ, US గడ్డపై ఒక పౌరుడిని లక్ష్యంగా చేసుకున్న ఆరోపణను అతని పరిపాలన విడనాడే అవకాశం లేదు.
“ట్రంప్ తనను తాను జాతీయవాదిగా అభివర్ణించుకున్నాడు మరియు అతని రాజకీయాలను బట్టి, అతను తన ఆందోళనల గురించి చాలా బహిరంగంగా ఉండటం వల్ల రాజకీయ మైలేజీని పొందగలడు” అని కుగెల్మాన్ అన్నారు. “రష్యా, చైనా లేదా వాణిజ్యం కాదు, కానీ ‘కిరాయి కోసం హత్య’ ఆరోపణ సంబంధంలో అతిపెద్ద టెన్షన్ పాయింట్.”
“ఇది భారతదేశానికి అనాగరికమైన మేల్కొలుపు అని నిరూపించవచ్చు,” కుగెల్మాన్ జోడించారు.
అయితే, ORF యొక్క పంత్ మాట్లాడుతూ, “బిడెన్ హయాంలో భారతదేశం ఈ సంక్షోభాన్ని నిర్వహించినట్లయితే, మీరు ట్రంప్ హయాంలో దీన్ని మరింత మెరుగ్గా నిర్వహించబోతున్నారు” అని తాను నమ్ముతున్నానని చెప్పారు.
నేడు, “అత్యున్నత స్థాయిలో వ్యక్తుల మధ్య చాలా వరకు దౌత్యం నిర్వహించబడుతుంది” అని సీనియర్ భారతీయ దౌత్యవేత్త త్రిగుణాయత్ అన్నారు. “మరియు ట్రంప్‌తో మోడీకి మంచి సంబంధం వైట్ హౌస్‌లో మంచి మరియు అరుదైన యాక్సెస్ పాయింట్ అవుతుంది.”
