టెల్ అవీవ్, ఇజ్రాయెల్:
ఆమ్స్టర్డామ్ నుండి తిరిగి వచ్చిన ఇజ్రాయెలీ ఫుట్బాల్ అభిమానులు యూరోపా లీగ్ మ్యాచ్ తర్వాత యూదు ప్రజలను లక్ష్యంగా చేసుకున్నారని వారు శుక్రవారం ఘర్షణలు మరియు హింసను గుర్తు చేసుకున్నారు.
కోబి ఎలియాహు, 40, వారి ముఖాలను కప్పుకున్న వ్యక్తులు “ప్రతి మూలలో (పై) వేచి ఉన్నారు… అది చూడటానికి చాలా భయంగా ఉంది” అని చెప్పాడు.
ఇజ్రాయెల్కు చెందిన మక్కాబి టెల్ అవీవ్ మరియు డచ్ జట్టు అజాక్స్ మధ్య గురువారం జరిగిన మ్యాచ్ తర్వాత, సెంట్రల్ ఆమ్స్టర్డామ్లో “యూదులను కొట్టడానికి ముస్లింలు వెతుకుతున్నట్లు” చూశానని తిరిగి వచ్చిన మరో అభిమాని ఎలియా కోహెన్ చెప్పాడు.
“కాబట్టి నేను బయలుదేరాను. ఒక వైపు, నేను ప్రజలకు సహాయం చేయాలనుకున్నాను, కానీ మరోవైపు నేను అక్కడ ఉండడానికి ఇష్టపడలేదు,” అని కోహెన్ ఇజ్రాయెల్ యొక్క వాణిజ్య కేంద్రమైన టెల్ అవీవ్ సమీపంలోని బెన్ గురియన్ విమానాశ్రయంలో విలేకరులతో అన్నారు.
అరైవల్ హాల్ వద్ద, తిరిగి వస్తున్న అభిమానులు — కొందరు మక్కాబి టెల్ అవీవ్ స్కార్ఫ్లు మరియు జెర్సీలు ధరించి — విలేఖరుల సమూహంతో స్వాగతం పలికారు మరియు ఉపశమనం పొందిన బంధువులు ఆలింగనం చేసుకున్నారు.
హోమ్ క్లబ్ 5-0తో గెలుపొందిన మ్యాచ్ తర్వాత అశాంతి, ఐదుగురు వ్యక్తులు ఆసుపత్రి పాలయ్యారు మరియు డచ్ మరియు ఇజ్రాయెల్ అధికారులు “యాంటీ సెమిటిక్”గా పరిగణించబడ్డారు.
పోలీసులు భారీగా మోహరించినప్పటికీ, నగరంలోని పలు ప్రాంతాల్లో అభిమానులపై వేగవంతమైన దాడులను అధికారులు ఆపలేకపోయారు.
33 ఏళ్ల నదవ్ జెర్, అతను మరియు అతనితో ఉన్న ఇతరులు హింస నుండి తప్పించుకోవడానికి వారి హోటల్కు తిరిగి పరుగెత్తవలసి వచ్చిందని చెప్పారు.
“మేము రాత్రంతా పేలుళ్లు విన్నాము” అలాగే అరబిక్లో “కేకలు మరియు అరుపులు” అని జెర్ చెప్పారు.
“ఇది ఊహించలేనిది, రాత్రంతా,” అన్నారాయన.
“కానీ మేము పోలీసుల మాట వినలేదు.”
తన తోబుట్టువులతో గేమ్కు హాజరైన ఫోటోగ్రాఫర్ ఎలియాహు ఇలా అన్నాడు: “ఇది ఆర్కెస్ట్రేట్ చేయబడింది. ఏమి జరుగుతుందో వారికి తెలుసు మరియు ఇది మాకు పూర్తిగా ఆశ్చర్యం కలిగించింది.”
అతనికి, హింస “యూరోప్లో 1930ల నాటిలా కనిపించింది”, జర్మనీలో నాజీయిజం పెరుగుదలతో సెమిటిక్ వ్యతిరేక దాడులు గుణించి, రెండవ ప్రపంచ యుద్ధానికి దారితీసింది.
“నిన్న రాత్రి ఏమి జరిగిందో ప్రతి ఒక్కరూ అర్థం చేసుకోవాలి” అని ఎలియాహు అన్నారు, ఇకపై ఐరోపాకు దూరంగా ఉండాలని ఇతరులకు పిలుపునిచ్చారు.
“ఇజ్రాయెల్ మరియు యూదు ప్రజలు మళ్లీ యూరప్కు వెళ్లకూడదు. వారు మాకు అర్హులు కాదు,” అని అతను చెప్పాడు.
‘ఫుట్బాల్తో కనెక్ట్ కాలేదు’
ఆమ్స్టర్డామ్లో హింస ఇజ్రాయెల్ వ్యతిరేక భావనతో జరిగింది మరియు గాజాలో ఇజ్రాయెల్-హమాస్ యుద్ధంలో ప్రపంచవ్యాప్తంగా సెమిటిక్ వ్యతిరేక చర్యలు ఒక సంవత్సరానికి పైగా పెరిగాయని నివేదించింది, ఇది లెబనాన్కు కూడా వ్యాపించింది.
డచ్ పోలీసులు బుధవారం “ఇరువైపులా సంఘటనలు” నివేదించడంతో మ్యాచ్కు ముందు ఇప్పటికే ఉద్రిక్తత నెలకొంది.
సోషల్ మీడియాలో గురువారం చిత్రీకరించబడినట్లుగా ధృవీకరించబడని వీడియో కొంతమంది మక్కాబీ అభిమానులు హిబ్రూలో నినాదాలు చేస్తున్నట్లుగా కనిపించింది: “IDF (ఇజ్రాయెల్ సైన్యం) గెలవనివ్వండి! మేము అరబ్బులను ఫక్ చేస్తాము!”
విమానాశ్రయంలో దిగిన చాలా మంది మక్కాబి టెల్ అవీవ్ ఆటగాళ్ళు ఎటువంటి వ్యాఖ్యలు చేయకుండా వెళ్లిపోయారు, అయితే క్లబ్ యొక్క CEO బెన్ మాన్స్ఫోర్డ్ జర్నలిస్టులతో మాట్లాడుతూ, సంఘటనలను “విషాదకరమైనది” అని పిలిచారు.
“మక్కాబి టెల్ అవీవ్కు మద్దతు ఇవ్వడానికి, ఇజ్రాయెల్కు మద్దతు ఇవ్వడానికి, స్టార్ ఆఫ్ డేవిడ్కు మద్దతు ఇవ్వడానికి చాలా మంది ప్రజలు ఫుట్బాల్ గేమ్కు వెళ్లారు” అని అతను చెప్పాడు.
“మరియు వారు నదులలోకి పరిగెత్తడం, నేలపై రక్షణ లేకుండా తన్నడం.. అది మనందరికీ చాలా విచారకరమైన సమయం.”
హింస “ఫుట్బాల్తో అనుసంధానించబడలేదు” అని మాన్స్ఫోర్డ్ చెప్పాడు.
“స్టేడియంలో అద్భుతమైన వాతావరణం ఉంది… కానీ స్పష్టంగా ఒకసారి మా అభిమానులు స్టేడియం నుండి బయలుదేరడం, రైలు స్టేషన్లలో తిరగడం, సెంట్రల్ ఆమ్స్టర్డామ్కు తిరిగి రావడం ప్రారంభించిన తర్వాత, వారు స్పష్టంగా లక్ష్యంగా చేసుకున్నారు,” అని అతను చెప్పాడు.
మ్యాచ్కు ముందు గట్టి భద్రత ఉన్నప్పటికీ, అది ముగిసి రాత్రి పడడంతో ఇజ్రాయెల్లు తమను తాము రక్షించుకోవడానికి మిగిలిపోయారని తిరిగి వచ్చిన అభిమాని జెర్ చెప్పాడు.
“అక్కడ… గబ్బిలాలు మరియు రాళ్లతో ప్రజలు ఇజ్రాయెల్ల కోసం వెతుకుతున్నారు,” అని అతను గుర్తుచేసుకున్నాడు, వారు అరబిక్ మాట్లాడటం జ్ఞాపకం చేసుకున్నాడు.
దాడి చేసేవారు, ఎక్కువగా యువకులు, “అన్నిచోట్ల నుండి వచ్చారు మరియు మేము వారి నుండి తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నించాము” అని అతను చెప్పాడు.
(శీర్షిక తప్ప, ఈ కథనం NDTV సిబ్బందిచే సవరించబడలేదు మరియు సిండికేట్ ఫీడ్ నుండి ప్రచురించబడింది.)