జోహన్నెస్బర్గ్ – అక్రమ మైనింగ్పై దక్షిణాఫ్రికా అధికారులతో ప్రతిష్టంభనలో చిక్కుకున్న 4,000 మందికి పైగా మైనర్లు గురువారం పాడుబడిన గని షాఫ్ట్లో అనారోగ్యంతో మరియు బలహీనంగా ఉన్నారని నమ్ముతారు. దక్షిణాఫ్రికా పోలీసులు గురువారం ఉదయం దేశంలోని నార్త్ వెస్ట్ ప్రావిన్స్లోని స్టిల్ఫోంటెయిన్ గని లోపల నుండి పాక్షికంగా కుళ్ళిపోయిన ఒక మైనర్ మృతదేహాన్ని ఉపరితలంపైకి తీసుకువచ్చినట్లు ధృవీకరించారు.
లైసెన్స్ లేని మైనర్లలో ఐదుగురు బుధవారం సజీవంగా బయటకు తీయబడ్డారు, వారందరూ చాలా నెలలుగా భూగర్భంలో ఉన్నందున బలహీనంగా మరియు బలహీనంగా కనిపించారు.
చట్టవిరుద్ధమైన మైనర్లు – స్థానికంగా జమా జమా అని పిలుస్తారు – తరచుగా పొరుగు దేశాల నుండి పురుషులు చట్టపరమైన పనిని కనుగొనడానికి అవసరమైన పత్రాలు లేకుండా దక్షిణాఫ్రికాకు వస్తారు. అండర్ గ్రౌండ్ లోకి వెళ్లి అక్రమ గనుల్లో పని చేసి జీవనోపాధి పొందడం తప్ప మరో మార్గం లేదని పలువురు అంటున్నారు.
దక్షిణాఫ్రికాకు చెందినది బంగారు గనులను విడిచిపెట్టాడు గతంలో వాణిజ్య కార్యకలాపాల ద్వారా మిగిలిపోయిన బంగారం మరియు ఇతర ఖనిజాల కోసం వెతుకుతున్న అక్రమ మైనర్లు తరచుగా లక్ష్యంగా చేసుకుంటారు.
ప్రెసిడెన్సీలో మంత్రి పాత్రను కలిగి ఉన్న సీనియర్ ప్రభుత్వ అధికారి ఖుంబుడ్జో న్త్సావ్హేని బుధవారం జర్నలిస్టులతో మాట్లాడుతూ, స్టిల్ఫోంటైన్ గనిలో జమా జమాస్కు అధికారులు సహాయం చేయరు, బదులుగా “వాటిని పొగబెట్టారు” అని అన్నారు.
“మేము నేరస్థులకు సహాయం పంపము, మేము సహాయం పంపడం లేదు, మేము వారిని పొగతాము, వారికి సహాయం చేయకూడదు, హింసించకూడదు, మేము వారిని అక్కడికి పంపలేదు మరియు వారు అక్కడికి వెళ్ళలేదు అనే మంచి ఉద్దేశ్యంతో దేశం, కాబట్టి మేము వారికి సహాయం చేయలేము, ”ఆమె చెప్పింది. బయటికి రాగానే అరెస్ట్ చేస్తాం.
దక్షిణాఫ్రికా పోలీసులు మరియు సైనిక బలగాలు అక్రమ మైనర్లను అదుపులోకి తీసుకుని ఆపరేషన్ను మూసివేయడానికి నాయకత్వం వహిస్తున్నాయి – వాలా ఉమ్గోడి (క్లోజ్ ది హోల్) అని పిలుస్తారు – ఈ వారంలో ఆహారాన్ని భూగర్భంలోకి తీసుకెళ్లకుండా నిరోధించడానికి గనిలోని అన్ని ప్రవేశాలను నిరోధించాలని నిర్ణయించారు. చాలా వారాల క్రితం ఆపరేషన్ ప్రారంభమైనప్పటి నుండి 1,000 మందికి పైగా పురుషులు ఉపరితలంపైకి వచ్చారు మరియు అరెస్టు చేయబడ్డారు.
తిరిగి పైకి వచ్చిన వారు చాలా నెలలుగా భూమికి దిగువన ఉన్నారని చెప్పారు.
బెంచ్-మార్క్స్ ఫౌండేషన్లో మైనింగ్ విశ్లేషకుడు మరియు పరిశోధకుడైన డేవిడ్ వాన్ వైక్ గురువారం స్థానిక రేడియో కార్యక్రమంలో మాట్లాడుతూ, న్త్సావేని “రాజ్యాంగాన్ని చదవాలని, మరియు జీవించే హక్కు మీరు ఎవరితో సంబంధం లేకుండా పవిత్రమైనది” అని నమ్ముతున్నట్లు చెప్పారు.
“ప్రజలకు న్యాయమైన విచారణకు హక్కు ఉంది మరియు న్యాయమైన విచారణ లేకుండా వారు నేరస్థులని మీరు చెప్పలేరు” అని వాన్ వైక్ అన్నారు.
బలహీనమైన మైనర్లలో కొంతమందిని పైకి తీసుకురావడంలో సహాయం చేసిన వాలంటీర్లు ఇప్పటికీ భూగర్భంలో ఉన్న వారి నుండి లేఖలను కూడా పైకి తీసుకువెళ్లారు. పైకి వచ్చేంత శక్తి తమకు లేదని చాలా మంది లేఖల్లో పేర్కొన్నారు.
కొంతమంది వాలంటీర్లు భూగర్భంలో మాంసం కుళ్ళిన వాసనను నివేదించారు.
స్థానిక కమ్యూనిటీ సభ్యులు గని వెలుపల నిరసన వ్యక్తం చేస్తున్నారు, “మా సోదరులను విడిపించండి” అని వ్రాసిన ప్లకార్డులను పట్టుకుని మరియు కుటుంబ సభ్యులు నెలల తరబడి భూగర్భంలో చిక్కుకున్నారని అరుస్తున్నారు.
గని యొక్క ప్రవేశ ద్వారం వెలుపల, అనేక మంది స్త్రీలు ఉపరితలంపైకి వచ్చిన మైనర్లకు అందించడానికి పెద్ద కుండలలో ఆహారాన్ని వండుతున్నారు.
“నేను ఇక్కడ పని చేస్తున్నాను, కానీ నేను ఏ మనిషిని ఇబ్బంది పెట్టడం లేదు” అని జమా జమాలో ఒకరు చెప్పారు, అతను తన పేరును చెప్పలేదు కానీ అతను చాలా నెలలు గనిలో ఉన్నానని చెప్పాడు. “నేను నా కుటుంబాన్ని పోషిస్తున్నాను.”