తైపీ, తైవాన్ – అమెరికాతో ప్రాంతపు సంబంధాలలో అనూహ్యతను చొప్పించడానికి సిద్ధంగా ఉన్న రెండవ డొనాల్డ్ ట్రంప్ అధ్యక్ష పదవికి ఆసియా కసరత్తు చేస్తోంది, దీర్ఘకాల పొత్తులపై సందేహాన్ని వ్యక్తం చేయడం నుండి వాణిజ్యంలో ట్రిలియన్ల డాలర్లను పెంచుతుందని బెదిరించడం వరకు.
2016 నుండి 2020 వరకు అధ్యక్షుడిగా తన మొదటి పదవీకాలంలో, మంగళవారం ఎన్నికలలో కమలా హారిస్‌పై నిర్ణయాత్మక విజయాన్ని సాధించిన ట్రంప్, US విదేశాంగ విధానం యొక్క దీర్ఘకాలిక కానీ చెప్పని అనేక నియమాలను ఉల్లంఘించారు.
అతను 2018లో చైనాతో వాణిజ్య యుద్ధాన్ని ప్రారంభించాడు – అనేక దేశాలు ఇప్పటికీ దాని అనుకూలంగా ఉన్న సమయంలో – మరియు ఆసియా యొక్క అత్యంత దౌత్యపరంగా ఒంటరిగా ఉన్న ఇద్దరు నాయకులు, ఉత్తర కొరియా యొక్క కిమ్ జోంగ్ ఉన్ మరియు తైవాన్ యొక్క అప్పటి-అధ్యక్షుడు త్సాయ్ ఇంగ్-వెన్‌లతో నిమగ్నమయ్యారు.
తన రెండవ పదవీకాలంలో, 1929-1939 యొక్క మహా మాంద్యం నుండి చూడని స్థాయిలకు సుంకాలను పెంచే రక్షణవాద ఆర్థిక ఎజెండాతో సహా, తన “అమెరికా ఫస్ట్” విజన్ యొక్క మరింత దూకుడు సంస్కరణను అమలు చేస్తానని ట్రంప్ వాగ్దానం చేశారు.
“రెండవ ట్రంప్ పదవీకాలం తన మొదటి యొక్క లక్ష్య టారిఫ్‌లను దాటి చైనా మరియు ప్రపంచవ్యాప్తంగా చాలా విస్తృత లక్ష్య స్థావరానికి వెళుతుంది” అని సింగపూర్ ఆధారిత APAC సలహాదారుల వ్యవస్థాపకుడు మరియు CEO స్టీవ్ ఓకున్ అల్ జజీరాతో అన్నారు.
“మా సహకారాన్ని పునరుద్ధరించడానికి” తాను ఎదురు చూస్తున్నానని, బుధవారం ట్రంప్ విజయంపై అభినందనలు తెలిపిన ప్రాంతంలోని మొదటి నాయకులలో భారత ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ కూడా ఉన్నారు.
అవసరమైన 270 ఎలక్టోరల్ కాలేజీ ఓట్లను సాధించే అంచున ట్రంప్ కనిపించడంతో చైనా విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ గతంలో అమెరికాతో “శాంతియుత సహజీవనం” కోసం ఆశాభావం వ్యక్తం చేసింది.
“పరస్పర గౌరవం, శాంతియుత సహజీవనం మరియు విజయం-విజయం సహకారం సూత్రాల ఆధారంగా మేము చైనా-యుఎస్ సంబంధాలను సంప్రదించడం మరియు నిర్వహించడం కొనసాగిస్తాము” అని విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ ప్రతినిధి మావో నింగ్ ఒక సాధారణ బ్రీఫింగ్‌లో చెప్పారు.
ట్రంప్ మొదటి టర్మ్‌లో క్షీణించిన మరియు అధ్యక్షుడు జో బిడెన్ హయాంలో దెబ్బతిన్న చైనాతో యుఎస్ సంబంధాలు, చైనా దిగుమతులపై కనీసం 60 శాతం సుంకం విధించాలనే తన ప్రణాళికలను మాజీ అధ్యక్షుడు అనుసరిస్తే మరింత దిగజారవచ్చు.
“యుఎస్ మరియు చైనా మధ్య అల్లకల్లోలం చూడవలసిన కథలలో ఒకటి, మరియు ఇది విస్తృత ప్రాంతం మరియు విస్తృత ప్రాంతీయ చైనా-అనుసంధాన సరఫరా గొలుసులకు అలల ప్రభావాలను కలిగిస్తుంది” అని ఆసియా ప్రధాన ఆర్థికవేత్త నిక్ మార్రో ఎకనామిస్ట్ ఇంటెలిజెన్స్ యూనిట్, అల్ జజీరాకు తెలిపింది.
గత ఎనిమిది సంవత్సరాలుగా, ప్రపంచంలోని అతిపెద్ద మరియు రెండవ-అతిపెద్ద ఆర్థిక వ్యవస్థల మధ్య పుష్ అండ్ పుల్ గేమ్‌లో ఆసియాలో ఎక్కువ భాగం చిక్కుకోవడంతో, చైనాతో తనకున్న సన్నిహిత ఆర్థిక సంబంధాల నుండి అమెరికా విడదీయడానికి ముందుకు వచ్చింది.
తెరవెనుక, ఆసియా అంతటా నాయకులు ట్రంప్ ఆర్థిక ఎజెండా గురించి ఆందోళన చెందుతున్నారు.
చైనా కాకుండా, ఈ ప్రాంతం ప్రపంచంలోని అనేక వాణిజ్య-ఆధారిత ఆర్థిక వ్యవస్థలకు నిలయంగా ఉంది.
ఉదాహరణకు, ఆగ్నేయాసియా సగటు వాణిజ్యం నుండి స్థూల దేశీయోత్పత్తి (GDP) నిష్పత్తిని 90 శాతం కలిగి ఉంది, ఇది ప్రపంచ సగటు కంటే రెండింతలు, సింగపూర్‌లోని వాణిజ్య-కేంద్రీకృత దాతృత్వ సంస్థ అయిన హిన్రిచ్ ఫౌండేషన్ ప్రకారం.
చైనాపై టారిఫ్‌లతో పాటు, అన్ని విదేశీ వస్తువులపై 10-20 శాతం బ్లాంకెట్ టారిఫ్‌ను కూడా ట్రంప్ ప్రతిపాదించారు.
ఆ చర్యలు దక్షిణ కొరియా, జపాన్, తైవాన్ మరియు వియత్నాం వంటి స్నేహపూర్వక మరియు అనుబంధ అధికార పరిధితో సహా ప్రాంతం అంతటా ఎగుమతి-నేతృత్వంలోని ఆర్థిక వ్యవస్థలను ప్రభావితం చేస్తాయి.
కన్సల్టెన్సీ సంస్థ అయిన ఆక్స్‌ఫర్డ్ ఎకనామిక్స్, ట్రంప్ ప్రణాళికల యొక్క అత్యంత సాంప్రదాయిక సంస్కరణ ప్రకారం, “నాన్-చైనా ఆసియా” దాని ఎగుమతులు మరియు దిగుమతులు వరుసగా 8 శాతం మరియు 3 శాతం తగ్గుతాయని అంచనా వేసింది.
లండన్ స్కూల్ ఆఫ్ ఎకనామిక్స్ అండ్ పొలిటికల్ సైన్స్ విశ్లేషకులు ట్రంప్ టారిఫ్‌ల కారణంగా చైనా జిడిపిలో 0.68 శాతం తగ్గుదల మరియు భారత్ మరియు ఇండోనేషియాలకు వరుసగా 0.03 శాతం మరియు జిడిపి నష్టాలు 0.06 శాతం తగ్గుతాయని అంచనా వేశారు.
గత వారం, సింగపూర్ సార్వభౌమ సంపద నిధి అధిపతి రోహిత్ సిపాహిమలానీ, ట్రంప్ ప్రణాళికల గురించి అరుదైన హెచ్చరికను జారీ చేశారు, సుంకాలు “అనిశ్చితిని సృష్టించగలవు” మరియు “ప్రపంచ వృద్ధిని ప్రభావితం చేయగలవు” అని అన్నారు.
ట్రంప్ ఓవల్ ఆఫీస్‌లోకి తిరిగి ప్రవేశించిన తర్వాత వాణిజ్యంపై త్వరగా ముందుకు సాగాలని తాను ఆశిస్తున్నట్లు మార్రో చెప్పారు.
“మేము చూస్తున్న టైమ్‌లైన్ మొదటి 100 రోజుల ఆఫీసు. టారిఫ్‌లు అతని పాలసీ ఫోకస్‌లో ఒక భాగం, అతను కార్యాలయంలో ఉన్న సమయం మరియు అతను ప్రచార బాటలో ఉన్న సమయం నుండి నిజంగా వైదొలగలేదు, ”అని మార్రో అల్ జజీరాతో అన్నారు.
“ఇది విధాన స్థిరత్వం యొక్క ఒక ప్రాంతం కాబట్టి మేము ఇతర ప్రాంతాల కంటే కొంచెం వేగవంతమైన కదలికను చూడగలమని సూచిస్తుంది.”
ఐజాక్ స్టోన్-ఫిష్, CEO మరియు స్ట్రాటజీ రిస్క్‌ల వ్యవస్థాపకుడు, ఆసియా వ్యాపార నాయకులు ఏదైనా ఫలితాల కోసం ప్రణాళికను ప్రారంభించాలని అన్నారు.
“ఆసియా అంతటా కంపెనీలు మరియు రెగ్యులేటర్లు ఇది చైనాతో వాణిజ్య వ్యయాన్ని పెంచుతుందని మరియు వారి చైనా ఎక్స్పోజర్‌ను ఎలా నిర్వహించాలనే దానిపై మంచి అవగాహన కలిగి ఉండాలని అర్థం చేసుకోవాలి” అని స్టోన్-ఫిష్ అల్ జజీరాతో అన్నారు.
జపాన్ మరియు దక్షిణ కొరియా వంటి దేశాలతో సంప్రదాయ పొత్తులు మరియు భాగస్వామ్యాల పట్ల ట్రంప్ సందిగ్ధత అనిశ్చితికి మరొక మూలం, అతను వాషింగ్టన్ సైనిక రక్షణపై ఫ్రీలోడింగ్ చేస్తున్నాడని ఆరోపించారు.
“ట్రంప్ విజయం అమెరికన్ విదేశాంగ విధానం ‘విలువ-ఆధారిత దౌత్యం’ నుండి దూరంగా ఉంటుంది లేదా చైనా మరియు రష్యాతో పోరాటంలో సారూప్య విలువలను కలిగి ఉన్న మిత్రరాజ్యాల దేశాలతో కలిసి పనిచేయడం మరియు US యొక్క ప్రత్యేక ప్రయోజనాల కోసం ఏకపక్షంగా కొనసాగే సంభావ్యతను పెంచుతుంది. ” అని దక్షిణ కొరియాకు చెందిన హాంక్యోరే వార్తాపత్రిక బుధవారం సంపాదకీయంలో పేర్కొంది.
“దక్షిణ కొరియా ప్రభుత్వం ‘ట్రంప్ ప్రమాదాన్ని’ తగ్గించడానికి కమ్యూనికేషన్‌ను గరిష్టీకరించవలసి ఉంటుంది, అదే సమయంలో విలువల కంటే జాతీయ ప్రయోజనాలకు ప్రాధాన్యతనిచ్చే మరింత ఆచరణాత్మక విదేశాంగ విధానం వైపు మళ్లుతుంది.”
దూకుడు నుండి భాగస్వాములను రక్షించడానికి US సైనిక శక్తిని ఉపయోగించడంలో ట్రంప్ యొక్క విముఖత తైవాన్ విషయంలో ప్రత్యేక దృష్టిని ఆకర్షించింది.
US మరియు తైవాన్‌లకు అధికారిక దౌత్య సంబంధాలు లేనప్పటికీ, వాషింగ్టన్ దాని ప్రధాన భద్రతా హామీదారు మరియు స్వయం-పాలిత ద్వీపం తనను తాను రక్షించుకోవడంలో సహాయపడటానికి 1979 తైవాన్ సంబంధాల చట్టం ద్వారా కట్టుబడి ఉంది.
US-ఆధారిత కౌన్సిల్ ఆన్ ఫారిన్ రిలేషన్స్ అంచనాల ప్రకారం, 1950 నుండి, వాషింగ్టన్ దాదాపు $50bn రక్షణ పరికరాలు మరియు సేవలను తైవాన్‌కు విక్రయించింది.
గ్లోబల్ చిప్ పరిశ్రమను యుఎస్ నుండి “దొంగిలించినందుకు” తైవాన్‌ను ట్రంప్ విమర్శించారు మరియు దాని రక్షణ కోసం వాషింగ్టన్‌కు చెల్లించడం లేదు, అయితే బీజింగ్ తన భూభాగంగా భావించే ద్వీపంపై దాడి చేయడానికి చైనా ముందుకొస్తే దానిపై తీవ్ర సుంకాలు విధిస్తామని బెదిరించారు.
తన మొదటి పదవీ కాలంలో, ట్రంప్ తన ఎన్నికల విజయానికి అభినందనలు తెలిపిన తైవాన్ అప్పటి అధ్యక్షుడు సాయ్ నుండి ఫోన్ కాల్‌ను స్వీకరించడం ద్వారా దశాబ్దాల US ప్రోటోకాల్‌ను ఉల్లంఘించారు.
అతని పరిపాలన కూడా సాధారణంగా తైపీతో సన్నిహిత సంబంధాన్ని కొనసాగించింది, అయితే బీజింగ్‌కు కోపం తెప్పించే స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందాన్ని కుదుర్చుకోలేదు.
తైపీకి చెందిన యుఎస్ తైవాన్ వాచ్ సహ వ్యవస్థాపకుడు యాంగ్ కువాంగ్-షున్ మాట్లాడుతూ, తైవాన్ ద్వీపం విశ్వసనీయ భాగస్వామి మరియు అతని దృష్టికి అర్హమైనదని ట్రంప్‌కు ముందుగానే కేసు పెట్టాలని అన్నారు.
“ట్రంప్‌ను ఒప్పించేందుకు తైవాన్ చాలా బలమైన, సాహసోపేతమైన చర్య తీసుకోవాలి … తైవాన్ తన భారాలను మోయడానికి మరియు దాని స్వంత రక్షణ కోసం మరింత చెల్లించడానికి సిద్ధంగా ఉంది మరియు అమెరికాతో కలిసి పనిచేయడానికి మరియు అమెరికాలో పెట్టుబడులు పెట్టడానికి మరింత తైవాన్ వ్యాపారాన్ని ప్రోత్సహించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నట్లు చూపిస్తుంది. ” అని యాంగ్ అల్ జజీరాతో చెప్పాడు.
జపాన్ మరియు దక్షిణ కొరియాతో సహా తమ రక్షణ కోసం వాషింగ్టన్‌పై ఆధారపడే ఆసియా దేశాలు కొత్త అధ్యక్షుడి ముందు తమ వాదనను వినిపించాల్సిన అవసరం ఉందని స్టోన్-ఫిష్ అన్నారు.
“ట్రంప్ ప్రెసిడెన్సీ అంటే జపాన్ మరియు తైవాన్ ఈ ప్రాంతంలో యుఎస్ దళాలు ఎందుకు కీలకమో ట్రంప్ మరియు ట్రంప్ అధికారులకు ముందుగానే మరియు తరచుగా – చూపించాల్సిన అవసరం ఉంది. మరియు ఆశాజనక, ట్రంప్ మరియు అతని బృందం వింటారు, ”అని అతను చెప్పాడు.
కొంతమంది విశ్లేషకులు విదేశాంగ విధానానికి ట్రంప్ యొక్క మరింత ఒంటరిగా ఉన్న “అమెరికా-మొదటి” విధానం బీజింగ్‌కు ఈ ప్రాంతంలో దౌత్యపరమైన స్థాయిని ఇవ్వగలదని కూడా నమ్ముతారు, విమర్శకులు రిపబ్లికన్ తన మొదటి పదవీ కాలంలో అనుమతించారని చెప్పారు.
2017లో, ట్రంప్ USను ట్రాన్స్‌పాసిఫిక్ పార్టనర్‌షిప్ నుండి ఉపసంహరించుకున్నారు, ఆ సమయంలో ప్రపంచ వాణిజ్యంలో 40 శాతం ప్రాతినిధ్యం వహించిన 12-సభ్యుల వాణిజ్య ఒప్పందం. దాని స్థానంలో, బీజింగ్ దాని ప్రాంతీయ సమగ్ర ఆర్థిక భాగస్వామ్యాన్ని విజయవంతంగా ప్రవేశపెట్టింది.
15 మంది సభ్యుల భాగస్వామ్యం ప్రస్తుతం GDP ద్వారా ప్రపంచంలోనే అతిపెద్ద వాణిజ్య ఒప్పందం.
ట్రంప్ మొదటి పదవీకాలంలో, బీజింగ్ కూడా తైవాన్ యొక్క క్షీణిస్తున్న దౌత్య మిత్రుల జాబితాలో ఐదు-2016లో సావో టోమ్ మరియు ప్రిన్సిపే, 2017లో పనామా మరియు 2018లో డొమినికన్ రిపబ్లిక్, బుర్కినా ఫాసో మరియు ఎల్ సాల్వడార్. తైపీ – నైకరాగువా రెండింటిని కోల్పోయింది. బిడెన్ కింద.
తన ఒంటరివాద ప్రవృత్తులు ఉన్నప్పటికీ, ట్రంప్ అసాధారణ మార్గాల్లో దౌత్యంలో పాల్గొనడానికి సుముఖత చూపారు, ముఖ్యంగా ఉత్తర కొరియా కిమ్‌తో శిఖరాగ్ర సమావేశాల విషయంలో.
2018లో, సింగపూర్‌లో కిమ్‌ని కలిసినప్పుడు ఉత్తర కొరియా నాయకుడితో చర్చలు జరిపిన మొదటి సిట్టింగ్ US అధ్యక్షుడు అయ్యాడు.
అతను మరో ఇద్దరితో ఆ సమావేశాన్ని అనుసరించాడు, అందులో ఒకటి అతను ఉత్తర కొరియా గడ్డపై క్లుప్తంగా అడుగు పెట్టడం చూసింది, మరొకటి US నాయకుడికి మొదటిది.
COVID-19 మహమ్మారి ప్రారంభంలో, పురాణ పాత్రికేయుడు బాబ్ వుడ్‌వర్డ్ యొక్క తాజా పుస్తకం ప్రకారం, ట్రంప్ కిమ్ కరోనావైరస్ పరీక్షలను పంపినట్లు నివేదించబడింది.
నాలుగు సంవత్సరాల తరువాత, ఉత్తర కొరియా నియంతతో సంబంధాలు పెట్టుకోవడానికి ట్రంప్ యొక్క బహిరంగత మారినట్లు కనిపించడం లేదు.
జూలైలో జరిగిన రిపబ్లికన్ నేషనల్ కన్వెన్షన్‌లో ట్రంప్ మాట్లాడుతూ, కిమ్‌తో తాను “చాలా బాగా కలిసిపోయాను” అని అన్నారు.
