“సాధారణ మరియు అసాధారణమైన రెండూ”: ఫ్రాన్స్ యొక్క పెలికాట్ రేప్ ట్రయల్

పారిస్:

అపస్మారక స్థితిలో ఉన్నప్పుడు డజన్ల కొద్దీ అపరిచితులు ఆమెపై అత్యాచారం చేసేలా తన భార్యకు మత్తుమందు ఇచ్చిన వ్యక్తిపై ఫ్రాన్స్ విచారణ సాధారణమైనది మరియు అసాధారణమైనది, దానిని కవర్ చేస్తున్న AFP జర్నలిస్టులు చెప్పారు.

సెప్టెంబరు 2న విచారణ ప్రారంభమైనప్పటి నుండి కేసు వివరాలు ఫ్రాన్స్ మరియు విదేశాలలో ప్రేక్షకులను భయభ్రాంతులకు గురిచేశాయి, అత్యాచారం మరియు సమ్మతి సమస్యపై విస్తృతమైన నేరాలపై దృష్టిని ఆకర్షించింది.

కానీ అది పితృస్వామ్య సమాజం లైంగిక నేరాల పట్ల తన వైఖరిని మార్చుకోవాలని డిమాండ్ చేస్తూ దాని ప్రధాన బాధితురాలు, 72 ఏళ్ల గిసెల్ పెలికాట్‌ను స్త్రీవాద హీరోగా వెలుగులోకి తెచ్చింది.

డొమినిక్ పెలికాట్, 72, 2011 నుండి 2020 వరకు తన భార్యను నిద్ర మాత్రలతో మత్తులో పడేసినట్లు అంగీకరించాడు, తద్వారా అతను ఆన్‌లైన్‌లో రిక్రూట్ చేసుకున్న పురుషులు ఆమె సొంత బెడ్‌పై అత్యాచారం చేయవచ్చు, వీడియో ఫుటేజీలో దుర్వినియోగాన్ని నిశితంగా నమోదు చేశారు.

కోర్టు కేసు గురువారం అంచనా వేయబడిన తీర్పులతో ముగుస్తున్నందున, దానిని కవర్ చేస్తున్న AFP జర్నలిస్టులు ఇది లింగ సంబంధాల గురించి మరియు భయంకరమైన దుర్వినియోగంపై సున్నితంగా ఎలా నివేదించాలి అనే ప్రశ్నలను లేవనెత్తిందని చెప్పారు.

వీడియో జర్నలిస్ట్ వికెన్ కాంతర్సీ మొదటి రోజు విచారణను గుర్తు చేసుకున్నారు.

“గిసెల్ పెలికాట్ పైకి వచ్చాడు మరియు ఆమె కూడా మనలాగే ఈ ముఖాలన్నింటినీ — ఆమెపై అత్యాచారం చేసిన వ్యక్తుల ముఖాలను — మొదటిసారిగా కనిపెట్టిందని మాకు తెలుసు” అని సహోద్యోగి ఫాబియన్ నోవియల్‌తో కథను కవర్ చేసిన కాంటార్సీ చెప్పారు. AFPTV.

“విచారణ ఎలా ఉంటుందనే వాతావరణంలో మేము త్వరలో మునిగిపోయాము: మనం చూస్తున్న వ్యక్తుల రకం పరంగా చాలా సాధారణమైనది, కానీ వారిలో ఎంత మంది ఉన్నారు మరియు వారి పరిధి కారణంగా సాధారణం కాదు. ఆరోపించిన నేరాలు,” అని అతను చెప్పాడు.

డొమినిక్ పెలికాట్ దాటి, 27 నుండి 74 సంవత్సరాల వయస్సు గల ఇతర నిందితులు అన్ని రంగాలకు చెందినవారు మరియు ఒక నిరుద్యోగి, ఒక ట్రక్ డ్రైవర్, ఒక పాత్రికేయుడు, ఒక అగ్నిమాపక సిబ్బంది, ఒక ఇంజనీర్ మరియు ఒక ఎలక్ట్రీషియన్ ఉన్నారు.

డొమినిక్ పెలికాట్ సహాయంతో తన సొంత భార్యకు మత్తుమందు ఇచ్చి పదే పదే దుర్భాషలాడినట్లు అభియోగాలు మోపబడిన వ్యక్తి మినహా అందరూ అత్యాచారం, అత్యాచారానికి ప్రయత్నించడం లేదా గిసెల్ పెలికాట్‌ను తాకినట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్నారు.

అనేక మంది అత్యాచారాన్ని అంగీకరించారు, అయితే చాలా మంది డొమినిక్ పెలికాట్ వాటిని తారుమారు చేసిందని మరియు వారు ఒక జంట యొక్క ఫాంటసీలో పాల్గొంటున్నట్లు భావించారు.

‘హీరోకి అజ్ఞాత బాధితుడు’

మూసి తలుపుల వెనుక విచారణ జరుగుతుందని చాలామంది ఊహించారు.

కానీ గిసెల్ పెలికాట్ తన మొదటి రోజు విచారణలను ప్రజలకు తెరిచి ఉంచాలని డిమాండ్ చేసింది. అవమానంగా భావించడం బాధితులకు కాదు — దుర్వినియోగదారులకు మాత్రమే కావాలని ఆమె వాదించారు.

AFP యొక్క టెక్స్ట్ జర్నలిస్టులలో ఒకరైన డేవిడ్ కోర్బెట్, కోర్ట్‌రూమ్ లోపల నుండి రిపోర్టింగ్ చేస్తున్నాడు, ఆ నిర్ణయం అన్నింటినీ మార్చేసింది.

గిసెల్ పెలికాట్ యొక్క ఎంపిక “ట్రయల్ ఉనికిలో ఉండటానికి మరియు ఆశాజనక, చరిత్రపై దాని గుర్తును వదిలివేస్తుంది” అని అతను చెప్పాడు.

AFP మొదట్లో ఆమె కుటుంబం యొక్క గోప్యతను రక్షించడానికి ప్రధాన బాధితురాలి మొదటి పేరు మరియు ఆమె చివరి పేరు యొక్క మొదటి పేరును మాత్రమే ఉపయోగించింది.

అయితే మూడు రోజుల విచారణలో ఆమె మీడియాతో మాట్లాడిన తర్వాత, ఆమె చివరి వరకు తన మూలలో పోరాడతానని చెప్పడంతో, వార్తా సంస్థ ఆమె కుటుంబ న్యాయవాదుల సమ్మతితో ఆమె పూర్తి ఇంటిపేరును ప్రచురించాలని నిర్ణయించుకుంది.

గిసేల్ పెలికాట్ తన భర్తకు విడాకులు ఇచ్చి, తన మొదటి పేరును ఉపయోగించడం ప్రారంభించినప్పటికీ, విచారణ సమయంలో ఆమె తన పిల్లలు మరియు మనవరాళ్లలో కొంతమంది ఇంటిపేరును ఉపయోగించాలని నిర్ణయించుకుంది.

“ఆమె అనామక బాధితుడి నుండి హీరోగా మారారు, రాజకీయ, సార్వత్రిక సందేశాన్ని కలిగి ఉన్నారు” అని కోర్బెట్ చెప్పారు.

విచారణ వార్త వ్యాప్తి చెందడంతో, గిసెల్ పెలికాట్, ఆమె అంచుగల బాబ్ హెయిర్‌కట్ మరియు గుండ్రని సన్ గ్లాసెస్ అవిగ్నాన్ మరియు ఇతర ఫ్రెంచ్ నగరాల్లో కాకుండా విదేశాలలో కూడా కళ మరియు మద్దతు సందేశాలను ప్రేరేపించాయి.

అవిగ్నాన్ పట్టణం న్యాయస్థానం వెలుపల పదేపదే స్త్రీవాద నిరసనలతో మరియు రెస్టారెంట్లు తరచుగా భోజనం కోసం పూర్తిగా బుక్ చేయబడటంతో విచారణ యొక్క లయకు అనుగుణంగా కొట్టుకోవడం ప్రారంభించింది.

ఎవరు ఎక్కడ తిన్నారో త్వరలో జర్నలిస్టులు తెలుసుకున్నారు: ఏ రెస్టారెంట్లు సివిల్ పార్టీలకు సేవలు అందించాయి మరియు ముద్దాయిలకు ఆహారం అందించాయి.

“ట్రయల్ ప్రారంభంలో కేవలం కొన్ని కెమెరాల నుండి, ఇతర ఫ్రెంచ్ మరియు విదేశీ సిబ్బంది తరువాతి రోజుల్లో రావడం ప్రారంభించారు” అని వీడియో జర్నలిస్ట్ కాంటార్సీ చెప్పారు, ముఖ్యంగా బ్రిటిష్, యుఎస్ మరియు స్పానిష్ మీడియాను జాబితా చేశారు.

న్యాయస్థానం వెలుపల ఉన్న హాలులో, సివిల్ పార్టీలు, ప్రతివాదులు మరియు వారి న్యాయవాదులు విచారణలకు మరియు తిరిగి వచ్చేటప్పటికి వారు ప్రతిరోజు చిత్రాలు లేదా సౌండ్‌బైట్‌లను పట్టుకోవడానికి పరుగెత్తారు.

తెల్లవారుజామున 5:45 నుండి — కోర్టు హౌస్ తలుపులు తెరవడానికి రెండున్నర గంటల ముందు నుండి — ప్రజలు వీడియోలింక్ ద్వారా విచారణలను ప్రసారం చేస్తూ ఒకే గదిలో దాదాపు 30 సీట్లలో ఒకదానిని పట్టుకోవడానికి బయట నిలబడి ఉన్నారు, కొన్నిసార్లు విజయం లేకుండా.

భయంతో ఫోటోగ్రాఫర్

న్యాయస్థానం నుండి నిషేధించబడిన, AFP ఫోటోగ్రాఫర్‌లు మరియు వీడియో జర్నలిస్టులు కోర్టు వెలుపల గిసెల్ పెలికాట్‌కు మద్దతుగా నినాదాలు చేయడం ద్వారా, పెలికాట్‌లు నివసించే మజాన్‌లోని గ్రామస్థులతో మాట్లాడటం ద్వారా, మార్జిన్‌ల నుండి విచారణలను సంగ్రహించడానికి ప్రయత్నించారు. సామాజిక శాస్త్రవేత్తలకు.

కోర్టు లోపల, బెనాయిట్ పెయురుక్ స్టాండ్ తీసుకునే వారిని లేదా డాక్‌లో కూర్చున్న వారిని స్కెచ్ చేస్తున్నాడు. డొమినిక్ పెలికాట్ యొక్క అతని స్కెచ్‌లు AFP క్లయింట్‌లలో అత్యంత ప్రజాదరణ పొందాయి.

బయటికి, AFP తన తల ఎత్తుకుని చప్పట్లు కొట్టడం లేదా పూల గుత్తులతో స్వాగతం పలుకుతూ రావడం చూసింది, అయితే ఆమె ఆరోపించిన దుర్వినియోగదారులు కెమెరాలను తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నించారు, హూడీలు, బేస్ బాల్ క్యాప్స్ లేదా సర్జికల్ ఫేస్ మాస్క్‌ల క్రింద తమ లక్షణాలను దాచిపెట్టారు.

కాంటార్సీ, వీడియో జర్నలిస్ట్, చాలా మంది “మీడియా పట్ల దూకుడుగా” కూడా ప్రవర్తించారని చెప్పారు.

నాలుగు దశాబ్దాలుగా AFPలో ఉన్న ఫోటోగ్రాఫర్ క్రిస్టోఫ్ సైమన్, ఇతర కథనాల కంటే విచారణకు ఎక్కువ సున్నితత్వం అవసరమని చెప్పారు.

“మేము గిసెల్ పెలికాట్ మరియు ఆమె కుటుంబానికి చాలా స్థలాన్ని ఇచ్చాము, ఎందుకంటే వారు ఏమి చేస్తున్నారో మేము ఊహించగలము,” అని అతను చెప్పాడు.

బదులుగా, రోజు తర్వాత, అతను గిసెల్ పెలికాట్ మరియు ఆమె న్యాయవాదులతో సంబంధాన్ని ఏర్పరచుకున్నాడు, వారిని పలకరిస్తూ మరియు ఆనందాన్ని పంచుకున్నాడు.

“ఒక రోజు నేను కూడా జారిపోయాను మరియు ఆమె నాకు లేవడానికి సహాయం చేసింది,” అని అతను చెప్పాడు.

అక్టోబర్ 23న, ఆమె చిత్రపటాన్ని తీయడానికి ఆమె లాయర్లు అంగీకరించారు. అప్పటి నుండి ఆమె అలాంటి అభ్యర్థనలను అంగీకరించలేదు.

ఆమె బస చేసిన హోటల్‌లోని గార్డెన్‌లో మధ్యాహ్నం వారు కలుసుకున్నారు.

అనుభవజ్ఞుడైన యుద్ధ విలేఖరి గిసెల్ పెలికాట్‌తో మాట్లాడుతూ, ఆమె ధైర్యానికి అతను చాలా “ఆకట్టుకున్నాడు”.

“ఆమె ఆశ్చర్యంగా మరియు ఆసక్తిగా కనిపించింది,” అని ఫోటో జర్నలిస్ట్ చెప్పారు, అతని లెన్స్‌లోకి సూటిగా చూస్తున్న గిసెల్ పెలికాట్ యొక్క చిత్రం అప్పటి నుండి ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రచురించబడింది.

సమస్యాత్మక ఫుటేజ్

ట్రయల్‌లో చాలా వరకు అవిగ్నాన్‌తో సహా దక్షిణ నగరమైన మార్సెయిల్ మరియు పరిసర ప్రాంతాలకు AFP యొక్క అప్పటి-బ్యూరో చీఫ్‌గా, ఇసాబెల్లె వెస్సెలింగ్ తన డిప్యూటీ చీఫ్ ఒలివర్ లుకాజియుతో చాలా కవరేజీని సమన్వయం చేసింది.

ఒక మహిళపై పదేపదే అత్యాచారం జరగడం నిజంగా దిగ్భ్రాంతి కలిగించే విషయమని, ఈ కేసు ఒక కుటుంబాన్ని ఏ స్థాయిలో చీల్చిందనే విషయాన్ని మీరు కూడా గ్రహించారని ఆమె అన్నారు.

కానీ “విచారణకు రెండు-వైపుల చర్చ, రక్షణ దృక్కోణం యొక్క న్యాయమైన కవరేజీ మరియు విషయాల గురించి నిర్దిష్టంగా ప్రశ్నించడం — అన్నీ బాధలను తగ్గించకుండా ఉండాలని మేము గుర్తుంచుకోవాలి”.

లైంగిక వేధింపులను కవర్ చేయడంపై AFP మార్గదర్శకాలను అనుసరించి, “వోయూరిజమ్‌ను నివారించడానికి మరియు కొన్నిసార్లు నిజంగా నీచమైన సంఘటనలను కవర్ చేసేటప్పుడు బాధితుల గౌరవాన్ని గుర్తుంచుకోవడానికి” ఉత్తమమైన భాషను చర్చించడం ద్వారా బృందం సిద్ధమైంది.

టెక్స్ట్ జర్నలిస్టులు విచారణ ప్రారంభించే ముందు AFP యొక్క వర్క్ డాక్టర్‌తో పోస్ట్ ట్రామాటిక్ స్ట్రెస్‌ను ఎలా నివారించాలో కూడా చర్చించారు.

న్యాయమూర్తులు, పౌర పక్షాల అభ్యర్థన మేరకు, డొమినిక్ పెలికాట్ తన భార్యను దుర్భాషలాడుతూ చిత్రీకరించిన గ్రాఫిక్ వీడియోలను చూడటానికి విలేకరులు మరియు ప్రజల సభ్యులను అనుమతించిన తర్వాత ఇది చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంది.

డేవిడ్ కోర్బెట్ ఫుటేజీని చూడటం ఎంత ముఖ్యమో తాను గ్రహించానని చెప్పాడు.

“వారు తమ కోసం మాట్లాడతారు,” అని అతను చెప్పాడు.

వారి క్రూరత్వాన్ని ఎదుర్కోవటానికి, అతను వాల్‌పేపర్‌పై లేదా నేపథ్యంలో మీరు వినగలిగే వార్తల బులెటిన్‌పై దృష్టి పెట్టడానికి ప్రయత్నించానని చెప్పాడు.

ట్రయల్‌ను కవర్ చేసిన మరొక టెక్స్ట్ రిపోర్టర్ ఫిలిప్ సియుబెర్‌స్కీ, గిసెల్ పెలికాట్ “నిద్రపోతున్నాడు, స్పందించలేదు” అని అన్నారు.

“మీరు గురక స్పష్టంగా వినవచ్చు,” అని జర్నలిస్ట్ సాధారణంగా దక్షిణ నగరమైన మోంట్‌పెల్లియర్‌లో చెప్పారు.

“మేము జర్నలిస్టులుగా మా పని చేస్తాము. కానీ ఎప్పుడూ సాక్షిగా ఉండటం చాలా మంచిది కాదు,” అని అతను చెప్పాడు.

“నేను రెండు నుండి మూడు సెకన్లు (ఫుటేజీ) చూస్తాను, ఆపై నా నోట్స్‌కి తిరిగి వస్తాను లేదా డొమినిక్ పెలికాట్ లేదా గిసెల్ పెలికాట్ ఎలా స్పందిస్తున్నారో చూస్తాను” అని అతను చెప్పాడు.

2004లో బెల్జియన్ చైల్డ్ రేపిస్ట్ మరియు హంతకుడు మార్క్ డ్యూట్రౌక్స్ విచారణను కవర్ చేసిన జర్నలిస్ట్ మాట్లాడుతూ, “పదాల కంటే, మీతో ఉండే చిత్రాలే ఎక్కువ” అన్నారు.

‘ఆమెకు ధన్యవాదాలు’

సిబ్బంది లభ్యత కారణంగా, AFP కోసం సామూహిక అత్యాచార విచారణను ఎక్కువగా పురుషులు కవర్ చేశారు.

“ఆదర్శంగా ఒక స్త్రీ మరియు పురుషుడు ఉంటే బాగుండేది, అయితే ఎవరు అందుబాటులో ఉన్నారు మరియు కేసు యొక్క స్వభావం కారణంగా ఎవరు అయిష్టంగా ఉండవచ్చు అనేదాని ప్రకారం మేము ప్లాన్ చేసుకోవాలి” అని వెస్సెలింగ్ చెప్పారు.

కానీ ఆమె “పురుషత్వం మరియు 50 మంది సాధారణ పురుషుల ప్రవర్తన గురించి పురుషులు ఈ ప్రశ్నలను ఎదుర్కోవడం ఆసక్తికరంగా ఉంది” అని ఆమె చెప్పింది.

కోర్బెట్, టెక్స్ట్ రిపోర్టర్, ట్రయల్ పురుషులు “సమ్మతి గురించి మరింత ఆలోచించడానికి” సహాయపడుతుందని ఆశిస్తున్నట్లు చెప్పారు.

“ఈ విచారణ పురుషులు మన గతం, వర్తమానం మరియు ముఖ్యంగా భవిష్యత్తు ప్రవర్తనల గురించి ఆలోచించేలా చేసింది” అని అతను చెప్పాడు.

అతని సహోద్యోగి సియుబెర్‌స్కీ మాట్లాడుతూ, “ఆమె చెప్పదలుచుకున్న దాని నుండి ఎన్నటికీ దూరంగా ఉండకపోవడం”లో గిసెల్ పెలికాట్ యొక్క బలం తనను ఎక్కువగా ప్రభావితం చేసిందని, అయినప్పటికీ ఆమె ఏమి జరిగిందో చూసి ఆమె చాలా తేలికగా మునిగిపోవచ్చు.

కాంటార్సీ, వీడియో రిపోర్టర్, గిసెల్ పెలికాట్ సాధించిన అన్నింటికి చలించకుండా ఉండటం కష్టమని అన్నారు.

“జర్నలిస్టుగా నేను బహుశా అలా చేయకూడదు, కానీ నేను ఆమెకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను” అని అతను చెప్పాడు.

(శీర్షిక తప్ప, ఈ కథనం NDTV సిబ్బందిచే సవరించబడలేదు మరియు సిండికేట్ ఫీడ్ నుండి ప్రచురించబడింది.)